Примери коришћења To tell the story на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rather than using narration to tell the story, Kopple chose to let the words
Уместо Maybe they wanted to be able to tell the story of you to their friends and family,
Možda su hteli Therefore, Cage noted he wanted to tell the story of the whistleblower, but from a neutral position.
Због тога, Кејџ је истакао You know, if I want to tell the story of modern-day struggle,
Znate, ako bih želeo da ispričam priču o savremenim mukama,Step 1: Encourage your child to tell the story of his or her life by using photographs.
Корак 1: Охрабрите своје дете да прича причу о свом животу користећи фотографије.He described these flashbacks as a way to tell the story without it being too long.
On te flešbekove opisuje kao način da ispriča priču koja neće biti predugačka.Mary found a way to tell the story of Percy's life, nonetheless: she included extensive biographical notes about the poems.
Мери је ипак пронашла начин да исприча причу о Шелијевом животу- убацила је опширне биографске белешке о песмама.Students learn to tell the story from every angle in every media form relevant to today's audiences.
Студенти уче да исприча причу из сваког угла, у сваком медијском облику релевантном за данашње публике.By capturing the light from the skies, we've been able to tell the story of the universe's origins
Hvatanjem svetlosti sa neba u stanju smo da ispričamo priču o poreklu i evoluciji univerzuma.He tries to tell the story of his life from his memories and impressions of love,
Одлучио је Our goal was to tell the story in such a way that both sides have really compelling cases.
Naš cilj je bio da ispričamo priču tako Your gifts were created by God with a specific purpose, to tell the story of His glory.
Добијени поклони су од Бога створени са одређеним циљем, да исприча причу о Његове славе.I see this all the time with women who come to Ladies Get Paid wanting to learn to advocate for themselves, to tell the story of their wins so they can get the recognition
Ово све време видим са женама које долазе у Ладиес Гет Паид, желећи And one of the reasons that I thought it was important to tell the story of Olympic Games was not simply because it's a cool spy story,
И један од разлога због којих сам мислио I want to have it clear-- I love to be here with you all, but I wanted to be here not to tell my story but to tell the story of the amazing people of Puerto Rico that came together to feed the people of Puerto Rico.
Желим I have always known that one day I would return to these streets to tell the story of the man who lost his soul
Oduvek sam znao They enabled us to tell the story about neuromarketing, as we got into telling the story in this film about how now they're using MRI's to target the desire centers of your brain for both commercials as well as movie marketing.
Omogućili su nam da ispričamo priču o neuro-marketingu, i tako smo u ovom filmu mogli extremely interesting to tell the story of this place and this has come full circle for us- I miniakowa first trip out of town was just to Walim.
веома интересантно да исприча причу о овом месту и то је пун круг за нас- Ја миниакова први пут ван града је било само Зграда трофеја, дизајнирана да исприча причу о Елвисовом личном животу,Courage, the original definition of courage, when it first came into the English language-- it's from the Latin word"cor," meaning"heart"-- and the original definition was to tell the story of who you are with your whole heart.
Hrabrost, izvorna definicija hrabrosti kada je prvi put upotrebljena u engleskom jeziku- dolazi iz latinske reči cor, što znači srce- a izvorna definicija bila je ispričati priču o tome ko ste vi u srcu.
