Примери коришћења Temperature increase на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the symptoms are temperature increase in the mother and faster heartbeat of the baby.
The latest study found that a group of computer models used by the Intergovernmental Panel on Climate Change had predicted a more rapid temperature increase than had taken place.
Studija je utvrdila da je grupa računarskih modela, koje je koristila Međuvladina komisija za klimatske promene, predvidela brži rast temperatura nego što se to zaista dogodilo.explains the temperature increase when the vessel is pressurized and the decrease in temperature with depressurization.
ТКСНУМКС=[ пКСНУМКС вКСНУМКС]/ ТКСНУМКС) објашњава повећање температуре када је пловило под притиском и смањење The study found that a group of computer models used by the Intergovernmental Panel on Climate Change had predicted a more rapid temperature increase than had actually occurred.
Studija je utvrdila da je grupa računarskih modela, koje je koristila Međuvladina komisija za klimatske promene, predvidela brži rast temperatura nego što se to zaista dogodilo.Limiting global temperature increase to 2 degrees Celsius,
Ограничавање глобалног повећања температуре на 2 степена Целзијуса,you will need a temperature increase of 30 degrees.
биће вам потребно повећање температуре од 30 степени.still have a reasonable chance of keeping the temperature increase below 1.5C.
it is necessary to accurately determine the causes of temperature increase.
је пре свега потребно прецизно одредити узроке повећања температуре.This variant of warming is the most physiological, since the temperature increase in the lumbar region occurs gradually.
Ова варијанта загревања је највише физиолошка, јер се постепено јавља повећање температуре у лумбалном подручју.Due to the temperature increase during the spinning process,
Услед пораста температуре током процеса предења,That is needed to come in line with the Paris Agreement target of avoiding a temperature increase of more than 1.5°C by the end of the century.
To je potrebno da bi mogao da se ostvari cilj Pariskog dogovora iz 2015. da se izbegne povišenje temperature preko 1, 5 stepen Celzijusa do kraja veka.decrease due to stuffiness(insufficient oxygen metabolism) and temperature increase(energy saving,
смањују због зачепљености( недовољног метаболизма кисика) и повећања температуре( уштеда енергије,swelling of soft tissues and temperature increase.
отицању меких ткива и повећању температуре.That is needed to come in line with the 2015 Paris Agreement target of avoiding a temperature increase of more than 1.5 degrees Celsius(2.7 degrees Fahrenheit) by the end of the century.
To je potrebno da bi mogao da se ostvari cilj Pariskog dogovora iz 2015. da se izbegne povišenje temperature preko 1, 5 stepen Celzijusa do kraja veka.If the world fails to take appropriate actions within the next decade, a temperature increase of two degrees Celsius"could stall
Ako svet ne preduzme odgovarajuće mere tokom naredne decenije, porast temperature za dva stepena Celzijusa“ mogao biUNFCC Copenhagen Accord objective of 2 °C maximum temperature increase above pre-industrial(1.4 °C above 1990 because of about 0.6 °C temperature increase from the pre-industrial period to 1990).
циљ Копенхашког споразума о ОКПК о максималном повећању Temperature increases are usually indicates a complication of cystitis with pyelitis or pyelonephritis.
Повећање температуре обично указује на компликацију циститиса са пијелитисом или пијелонефритом.can withstand slight temperature increases.
могу издржати благо повећање температуре.Heat-resistant adhesive is a fixing composition that can withstand significant temperature increases.
Љепило отпорно на топлину је композиција за фиксирање која може издржати значајна повећања температуре.The central aim of this agreement is to restrict global temperature increases to.
Izveštaju se ističe da je cilj zadržati globalni porast temperature.
