Примери коришћења Term of office на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Once a magistrate's one-year term of office expired, he would have to waittenyears before serving in that office again.
The term of office of the General Manager shall be four years
During his term of office, numerous important reform statutes were prepared
Their term of office will last 5 years from the end of the current Commission until 31 October 2024.
Њихов мандат траје пет година, од завршетка The term of office of the members of the Programme Board shall be three years
Mandat lanova Programskog odbora traje 3( tri) godineIt means that if they do not open the museums during their term of office, this will not be held against them in the next elections.
To znači da ako ne otvore muzeje za vreme svog mandata, na sledećim izborima im to neće biti uzeto za zlo.During his term of office, Taylor was accused of war crimes
Током свог мандата, Тејлор је био оптужен за ратне злочинеThe government whose term of office has expired may not propose the dissolution of the National Assembly.
Влада којој је престао мандат не може да предложи распуштање Народне скупштине.For example, the term of office and performance of the Ombudsman
Na primer, mandat i delovanje Zaštitnika građanaThe Parliament is yet to debate any of the drafts of the set of media laws prepared in the last months of the previous government's term of office.
U skupštinskoj proceduri i dalje nije nijedan od nacrta seta medijskih zakona pripremljenih u poslednjim mesecima mandata prethodne Vlade.The 41st Government of Montenegro“has spent” only about 7% of the time of its four-year term of office!
Влада Црне Горе„ потрошила“ тек око 7 посто времена од свог четворогодишњег мандата!Zinglersen will start his five-year term of office as the head of ACER on January 1, 2020.
Зинглерсен ће започети свој петогодишњи мандат на челу ACER-a. 1. јануара 2020. године.The term of office of the Chairperson and Deputy Chairperson shall be three years and may be renewed once.
Mandat Predsednika i Potpredsednika je tri godine i može se jednom ponoviti.Ambassador Çolak expressed his satisfaction at the results achieved during his term of office and emphasized the importance of the good bilateral relations between the two countries.
Амбасадор Чолак изразио је задовољство резултатима који су остварени током његовог мандата и нагласио значај добрих билатералних односа две земље.According to initial estimates, the funds will be 50% less than the estimates made at the beginning of the Government's term of office.
Prve procene su da će sredstva biti za 50% manja u odnosu na to kolike su bile procene na početku mandata vlade.The term of office of the president and members of the Supervisory Board is five years
Мандат председника и чланова Надзорног одбора траје пет годинаHis second term of office began on 1 June 2012
Njegov drugi mandat počeo je 1. juna 2012.activities initiated during his term of office would contribute to the further development of the overall cooperation between the two friendly countries.
aktivnosti koje su započete tokom njegovog mandata doprineti daljem razvoju sveukupne saradnje dve prijateljske države.Owen Fletcher's quite unconstitutional, but extremely competent, second term of office.
али веома делотворног другог мандата председника Овена Флечера.The invitation is addressed to the authorised nominators who had nominated the candidates whose term of office is expiring.
Позив се упућује оним овлашћеним предлагачима који су предложили кандидате чији мандат истиче.
