Примери коришћења Test subjects на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Test subjects had to answer a few questions.
On all two test subjects.
Na obojici testiranih subjekata.And Surasky was one of the test subjects.
A Surasky je bio jedan od testiranih subjekata.her colleagues paired hundreds of test subjects with Ellie, an embodied AI designed to engage test subjects in verbal interviews.
њене колеге упарили су на стотине испитаника са Еллие-ом, оличену АИ дизајнирану да ангажују испитне субјекте у вербалним интервјуима.Each of the test subjects was given one teaspoon of white granulated sugar to swallow dry,
Сваки од испитаника је давао једну кашичицу белог гранулисаног шећера за гутање суве,is one of the test subjects.
је његова пријатељица Марија једна од тестираних субјеката.He needed new test subjects if he was gonna find a more permanent solution to his illness.
Trebao je nove testne subjekte da bi pronašao trajnije rješenje za bolest.Clinical Pharmacology' demonstrated that the nutmeg had effectively reduced diarrhoea in test subjects.
клиничку фармакологију" показао да је орашчић је ефективно смањена дијареје код испитаника.has become one of Drake's test subjects.
је његова пријатељица Марија једна од тестираних субјеката.He performed brutal experiments on over 10,000 human test subjects, many ended in fatality.
Изводио је бруталне експерименте на више од 10. 000 хуманих испитаника, многи су завршили са смртним исходом.We found that specific electromagnetic fields sporadically acted on the test subjects' brains, without their being aware of this phenomenon.
Пронашли су да су одређена електромагнетна поља спорадично деловала на мозак тестираних субјеката, а да они нису били свесни овог феномена.Test subjects who postponed exercise until the evening actually had a more difficult time falling asleep.
based on the assessment of the test subjects' sensations arising from the presentation of sound signals(subjective audiometry) are rightfully dominant in the clinic.
на основу процене сензација испитаника који проистичу из презентације звучних сигнала( субјективна аудиометрија).Little test subjects need to build a house,
Мали испитаници требају изградити кућу,Test subjects who postponed exercise until the evening actually had a more difficult time falling asleep.
Ispitanici koji su odlagali vežbanje do uveče su zapravo imali problema sa spavanjem.When test subjects look at a black male with a neutral expression,
Kad ispitanici vide crnca mirnog izraza,In the end, test subjects reported significantly more PTSD symptoms in their interviews with Ellie than they did on their official PDHA surveys.
На крају, испитаници су пријавили знатно више симптома ПТСП-а у својим интервјуима са Еллие-ом него што су урадили на њиховим званичним ПДХА истраживањима.It was concluded that they were the result of tobacco withdrawal because 97% of the test subjects did not have them while smoking.
Snovi o pušenju rezultat su odvikavanja od cigareta, a čak 97 odsto ispitanika u jednoj studiji ih nije imalo dok su pušili.However, it wasn't what the test subjects saw that was most important to Rorschach,
Međutim, ono što su ispitanici videli nije bilo najvažnije za Roršaha,disgust areas of the brain(the insula) light up when test subjects see the price tag on expensive chocolate- even when participants are chocolate lovers.
гнусне области мозга( инсула) засветли када испитаници виде цену на скупој чоколади- чак и када су учесници љубитељи чоколаде.
