THANK ME - превод на Српском

• mi zahvaliti
• mi zahvaljivati
• zahvali mi
• zahvalićete mi
• mi zahvališ
• zahvalite mi
• mi zahvaljuješ
• ми захвалити
• захвали ми
• zahvali meni
• нам захвалити
• zahvaliti meni

Примери коришћења Thank me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank me for not killing you
Zahvali mi se što te nisam ubio

No, you don't have to thank me… you were the most qualified. Oh, no.
Ne treba da mi zahvaljuješ… imao si najbolje kvalifikacije.

You may thank me later.
Možeš da mi zahvališ kasnije.

One day you will thank me.
Jednom ćeš mi zahvaljivati.

Watch this film now and thank me later.
Gledajte ovaj film, zahvalite mi kasnije.

You can thank me or curse me later.
Можете ми захвалити- или Лоти- касније.

Do it this way and thank me later.
Uradite ovo i zahvalićete mi se posle.

You can thank me at the meeting.
Možeš mi zahvaliti na sastanku.

Thank me… by winning.
Zahvali mi pobjedom.

You must not thank me so much.
Nemoj puno da mi zahvaljuješ.

Don't have to thank me.
Ne morate mi zahvaljivati.

You should thank me.
Trebalo bi da mi zahvališ.

Check out the video and thank me later.
Gledajte ovaj film, zahvalite mi kasnije.

Thank me when it's all done.
Захвали ми кад је све готово.

You can thank me- or Lottie- later.
Можете ми захвалити- или Лоти- касније.

Read this, and thank me later.
Uradite ovo i zahvalićete mi se posle.

You will thank me for it in future years.
Vi ćete mi zahvaliti za to u narednim godinama.

Neh, thank me tomorrow.
Ne, zahvali mi se sutra.

Oh, you don't have to thank me.
Oh, ne treba da mi zahvaljuješ.

don't you dare thank me for saving your life.
nemoj da se usudiš da mi zahvališ jer sam ti spasio život.