THAT'S ONE REASON - превод на Српском

• to je jedan od razloga
• то је један од разлога
• iz tog razloga
• то је разлог зашто
• to je jedini razlog

Примери коришћења That's one reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's one reason that you see logos splattered all over these products.
To je jedan od razloga zbog kojih viđate logoe rasprsnute svuda po ovim proizvodima.

So that's one reason.
Дакле, то је један разлог.

That's one reason why civilian companies like to hire military leaders.
Ovo je jedan od razloga zašto zaposleni vole da rade u multinacionalnim kompanijama.

And that's one reason people are nervous.
To je jedan od razloga zašto su neki ljudi nervozni.

But that's one reason why they ended up where they were..
Ali to je jedan razlog zašto su završili tu gde jesu..

That's one reason I never went into the military.
To je razlog zasto nikada necu otici u vojsku….

That's one reason I admire James.
To je jedan od razloga zašto se Jamesu svideo.

That's one reason why many women remain inside abusive relationships.
Ovo je jedan od razloga zbog kojih žene ostaju dugo u nasilnim vezama.

Alright, so that's one reason.
Dobro, to je jedan razlog.

That's one reason why I wanted to see you.
To je jedan razlog zašto sam te htio vidjeti.

That's one reason I will never leave the Northeast.
To je jedan od razloga zašto nikada ne bih otišao iz ove zemlje.

That's one reason it's important to us.
To je jedan od razloga zašto je on važan za nas.

So that's one reason and.
Eto to je jedan razlog.

People will need to move around more and that's one reason why we say we need to produce graduates who are much more versatile,” he said.
Ljudi će morati mnogo više da se kreću, i to je jedan od razloga zašto smatramo da treba da proizvodimo diplomce koji će biti svestraniji", rekao je on.

That's one reason why coming back to the sport after the birth of my son went so well.
To je jedan od razloga zašto se vraća u sportu posle rođenja mog sina je tako dobro.".

That's one reason there's an association between insufficient
То је један од разлога што постоји веза између недовољног

That's one reason why privacy-sensitive Apple is doing most of its AI work on-device.
To je jedan od razloga zašto Apple, koji vodi računa o privatnosti, većinu AI funkcija obavlja na samom uređaju.

That's one reason why so many schools and highways named after Lee have been renamed after prominent African Americans.
То је један од разлога зашто је толико школа и аутопутева по имену Лее преименована у истакнуте афричке Американце.

That's one reason Allison, a 26-year-old reading teacher who lives in a suburb of Tampa,
То је један од разлога Алисон, 26-годишња читање наставник који живи у предграђу Тампа,

That's one reason why coming back to the sport after the birth of my son went so well.
То је један од разлога зашто се враћа у спорту после рођења мог сина је тако добро.".