Примери коришћења That's the trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's the trouble with Batman.
To je nevolja sa Betmenom.That's the trouble with this world today.
That's the trouble with you geniuses- full of big ideas.
To je nevolja sa vama genijima, puni velikih ideja.That's the trouble with you!
To je problem sa vama!That's the trouble with you Christians, you know, too aggressive, loud, pushing.
To je nevolja sa vama hrišcanima-- isuviše That's the trouble with us.
To je problem sa nama.That's the trouble.
To je nevolja.That's the trouble with your generation.
To je problem sa tvojom generacijom.That's the trouble with living things, I suppose.
To je nevolja sa živim stvarima, rekao That's the trouble with you, Brian.
To je problem sa tobom, Brajane.That's the trouble with you rotten kids today.
To je nevolja s vama današnjim klincima.That's the trouble with you Commos.
To je problem s vama Commosima.Oh, but that's the trouble with gambling, Tom.
Oh, ali to je nevolja sa kockanjem, Tom.That's the trouble with you.
To je problem sa tobom.See, that's the trouble with you, Holtz.
Vidis, to je problem s tobom, Holtz.Maybe that's the trouble with all reconciled couples afterwards.
Maybe that's the trouble with me.
Možda je to problem sa mnom.That's the trouble, I suppose, in coming at people with honesty.
Valjda je to problem s iskrenim pristupom Ijudima.That's the trouble with using that cheap stuff.
To je nevolja kada se koristi jeftin materijal.That's the trouble with being God.
To je nevolja kad si božanstvo.
