THAT'S WHAT YOU WANTED - превод на Српском

• to je ono što si želeo
• to je ono što si hteo
• da je to ono što želiš
• da ti to želiš
• to je ono što ste hteli
• da je to ono što si želeo
• to je ono što si htjela

Примери коришћења That's what you wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

If that's what you wanted, you're going the wrong way about it.
Ako je to što si hteo, onda ideš pogrešnim putem.

That's what you wanted, wasn't it?
To si hteo. Zar ne?

I thought that's what you wanted to do, Ethan, talk! Get on this bike!
Мислила сам да је то оно што желиш да радиш, Итане, да причаш!

That's what you wanted, didn't you?.
To si želeo, zar ne?

I thought that's what you wanted.
Mislio sam da to želiš.

Sorry, i thought that's what you wanted to hear.
Oprosti, mislio sam da to želiš da cuješ.

That's what you wanted, right, to do things together?
To si želela, da radimo stvari zajedno?

That's what you wanted to say. Clear off Martinaud!
To ste želeli da kažete!

That's what you wanted, isn't it?
To si želeo, zar ne?

That's what you wanted.
To si oduvek želeo.

That's what you wanted to know, isn't it?
To si želeo da znaš, zar ne?

That's what you wanted me to believe.
To si želeo da verujem.

That's awesome, that's what you wanted right?
Upravo si to želeo?

I figured that's what you wanted.
Претпоставио сам да је то оно што желиш.

That's what you wanted.
To je ono što želiš.

That's what you wanted to hear?
To si hteo da cujes?

That's what you wanted, right?
To ste želeli, zar ne?

That's what you wanted to say?
To ste hteli da kažete?

That's what you wanted, isn't it?
To je ono što želiš, zar ne?

That's what you wanted all these years, isn't it?
To si želeo sve ove godine, zar ne?