THAT AT THE END - превод на Српском

• да на крају
• da na kraju
• na kraju

Примери коришћења That at the end на Енглеском и њихови преводи на Српски

Step 2: Start with the biggest heart and put the other hearts on top of it, so that at the end the smallest heart is glued on top.
Корак 2: Почните с највећим срцем и ставите друга срца на њега, тако да на крају најмање срце буде залепљено на врху.

you can see that at the end of the road!
можете видети да на крају пута!

One variation of this Jewish legend states that at the end of each 1000-year period, the phoenix's body becomes small
Једна друга јеврејска легенда каже да на крају сваког периода од 1000 година фениксово тело се постепено смањује,

I have to say that at the end of the day, no matter the capabilities of a product,
Морам рећи да на крају дана, без обзира на могућности производа,

would like that at the end of talks, the European perspective of both countries is clarified,” aid the top Finish diplomat Soini,
želimo da na kraju pregovora evropske perspektiva za obe zemlje bude jasna“, rekao je šef finske diplomatije Soini,

was reviewed introducing the condition that at the end of studying students will take an exam in each of 21 study subjects.
који се реализује у Институту, разматран је увођење услов да на крају студија студенти ће се испит у свакој од 21 студијских предмета.

You may see, that at the end of the day, apart from the propaganda,
Vi možete videti da na kraju dana, sem propagande,

to explain that a way out is possible and that at the end of these dark years there is some light.
je put iz krize moguć i da na kraju ovih mračnih godina ima svetla.

This walks you through all the relevant information so that at the end, after you've talked to the bot-- which is an automatic messaging system-- after you've talked to the bot, it generates a PDF record that's time-stamped and securely signed that you can keep for yourself as evidence in case you want to share it later, or you can submit it to your employer right away.
On vas sprovodi kroz sve važne informacije tako da na kraju, nakon što razgovarate sa botom- automatskim sistemom za poruke- nakon što razgovarate sa botom, on napravi PDF zapis koji ima vreme i potpis i koji možete zadržati kao dokaz ako kasnije budete hteli da ga podelite, ili ga možete odmah predati vašem poslodavcu.

and to say that at the end of the day, what science is,
i da kažu da na kraju dana, ono što je nauka,

He, however, warned the ruling Polish eurosceptic conservatives that they should not count on the fact that the acceptance of refugees could be permanently disposed so that, at the end, Poland does not provide shelter to anyone.
On je, međutim, upozorio vladajuće poljske evroskeptične konzervativce da ne računaju na to da će prihvatanje izbeglica stalno odlagati da na kraju Poljska ne pruži utočište nikom.

yet we see that, at the end of three and a half years, they were still competing
ipak vidimo da na kraju tih 3, 5 godina, oni su se još uvek takmičili međusobno

I felt that at the end.
To se osetilo na kraju.

We will worry about that at the end.
Бринућемо о томе на крају.

Well, what was that at the end?
Pa, šta je to bilo na kraju?

So we talked about that at the end.
A onda na kraju smo razgovarali o tom.

I will get to that at the end.
On cu doci do toga na kraju.

One should not forget that at the end.
Nisam shvatio da} u na kraju.

I remember that at the end of it.
Ali pamtim da se ovako završavalo.

They say that at the end of the song.
То кажу на крају песме.