SVETLO NA KRAJU - превод на Енглеском

light at the end
svetlo na kraju
svetlost na kraju
svjetla na kraju

Примери коришћења Svetlo na kraju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti vidiš svetlo na kraju ovog groznog tunela.
You see a light at the end of this ugly-ass tunnel.
A svetlo na kraju tunela se jos uvek ne vidi.
The light at the end of the tunnel is not yet in sight.
Video sam svetlo na kraju tunela.
I saw a light at the end of the tunnel.
A svetlo na kraju tunela se jos uvek ne vidi.
Light at the end of tunnel was still not visible.
Za jedan kratki trenutak, bilo je tu svetlo na kraju tunela.
For one brief moment there was light at the end of the tunnel.
Moj strah je da je svetlo na kraju tunela projektil.
My fear is that the light at the end of the tunnel is a missile.
upravo sada, svetlo na kraju veoma mračnog tunela.
it's a light at the end of a really dark tunnel.
Trebali su biti moje svetlo na kraju tunela.
They were supposed to be my light at the end of the tunnel.
Sad vidimo svetlo na kraju tunela!
We got a light at the end of the tunnel now!
Da biste pronašli svetlo na kraju tunela, nastavite da idete napred.
Give yourself a light at the end of the tunnel to keep moving toward.
Možda se još ne vidi svetlo na kraju tunela, ali biće!
You might not see the light at the end of the tunnel, but it IS there!
Optimista uvek vidi svetlo na kraju tunela.
The optimist sees the light at the end of the tunnel.
Ovde se ne vidi svetlo na kraju tunela.
Looks like there IS a light at the end of the tunnel.
Možda se još ne vidi svetlo na kraju tunela, ali biće!
We may not always see the light at the end of the tunnel, but it's there!
Počelo je da se vidi svetlo na kraju tunela, da tako kažem.
I started to see the light at the end of the tunnel, so to speak.
Možda se još ne vidi svetlo na kraju tunela, ali biće!
You may not see a light at the end of the tunnel, but it is there!
Uvek postoji svetlo na kraju tunela, samo je bitno da ga pronađete.
There is a light at the end of the tunnel, you just need to find it.
Ovde se ne vidi svetlo na kraju tunela.
I can now see the light at the end of the tunnel.
Oni očekuju neko svetlo na kraju tunela koje smo mi obećali!
There is a light at the end of the tunnel I promise!
Možda se još ne vidi svetlo na kraju tunela, ali biće!
You might not see the light at the end of the tunnel, but it's there!
Резултате: 222, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески