Примери коришћења Ali na kraju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, ali na kraju znamo gdje je Ketchum, zar ne?
Car isprva nije ni njemu dozvolio, ali na kraju je popustio.
The King Bio je ovo jedan dug prelazni rok, ali na kraju sam dobio transfer.
Oprosti zbog Kevina, ali na kraju tako je najbolje.
Ali na kraju, tata je digao ruke od nas.
Ali na kraju, ona to nije mogla uraditi.
duso, ali na kraju necemo biti razdvojeni.
my darling, but at least we haven't been separated.Bilo je potrebno malo ubeđivanja, ali na kraju se moja mama složila.
It took some nudging but finally my husband agreed.Ali na kraju, ovo nije medicinska odluka.
But ultimately, this isn't a medical decision.Ali na kraju, oni ne prestupaju.
But in the end, they don't transgress.Ali na kraju, to je izvan njenom kontrolom.
But eventually, it was beyond her control.Bilo je potrebno malo ubeđivanja, ali na kraju se moja mama složila.
It took some convincing, but finally my Mom agreed.Ali na kraju, sve je o tome s kim radiš.
But ultimately, it's about who you work with.Ali na kraju, mi smo pobedili.
But in the end, we won.( Smeh) Ali na kraju smo prihvatili da je zemlja okrugla, zar ne?
(Laughter) But eventually we accepted the world as round, right?Da, ali na kraju iskustvo može biti zadovoljavajuce.
Yes, but ultimately the experience can be very satisfying.Ali na kraju, sve je zbog njega.
But in the end, it's all about him.Onda sam pokušao 10Ks, ali na kraju je postao dosadno.
Then I tried 10Ks, but eventually became bored.Prilagodljiv, ali na kraju izdvojen.
Adaptive, but ultimately isolating.Ali na kraju, kakav je ovaj novi pokret?
But in the end, what is this new movement?
