THAT CAUSED - превод на Српском

• која је изазвала
• који су узроковали
• која је проузроковала
• која је довела
• које изазивају
• због којих
• који је изазвао
• koji je izazvao
• које су изазвале
• који је узроковао
• који је проузроковао
• који су проузроковали
• која је узроковала
• koja je prouzrokovala
• koja je uzrokovala
• који су довели
• koji je doveo
• који је довео

Примери коришћења That caused на Енглеском и њихови преводи на Српски

Antibacterial drug is selected depending on the type of microorganism that caused the disease.
Антибактеријски лек се бира у зависности од типа микроорганизма који је узроковао болест.

Type of error that caused the stop.
Vrsta Tip greške koji je izazvao preskakanje stavke.

Despite the great flood that caused the destruction of mankind, China preserved a complete civilization.
Упркос великом потопу који је проузроковао уништење човечанства Кина је сачувала комплетну цивилизацију.

The antibiotic is selected individually after determining the type of pathogen that caused the cystitis.
Антибиотик се бира појединачно након одређивања врсте патогена који је изазвао циститис.

drinks and behavior that caused bloating.
пиће и понашање које су изазвале надимање.

The mechanism of bladder injury depends on the type of factors that caused the damage.
Механизам повреде бешике зависи од врсте фактора који су проузроковали оштећење.

The woman was diagnosed with a brain tumor that caused the death.
Жени је дијагностициран тумор на мозгу који је узроковао смрт.

The severity of the disease that caused the appearance of whiter.
Озбиљност болести која је узроковала појаву бјељи.

That wasn't the incident that caused all of the damage at.
To nije bio incident koji je izazvao svu štetu.

The raid was conducted after an altercation that caused massive unrest.
Рација је спроведена после конфликта који је изазвао масовне нереде.

You're the witch that caused the attack on Solace!
Ti si veštica koja je prouzrokovala napad na Solas!

Sorry for any convenience that caused to you.
Жао ми је за сваку погодност која је узроковала за вас.

Now the only component that's evading us is a bullet that caused this injury.
Jedina komponenta koja nam nedostaje je metak koji je izazvao povredu.

In June 1835, Friedrich suffered a stroke that caused some limb paralysis.
У јуну 1835, Фриедрицх је претрпио мождани удар који је изазвао парализу удова.

That caused me to say that..
Koja je uzrokovala da to kažem.

She got rid of the animal that caused all the trouble. So let her stay.
Riješila se životinje koja je prouzrokovala sve nevolje, zato neka ostane.

Treatment is directed to the process that caused arthritis.
Лечење је усмерено на процес који је изазвао артритис.

Redesigned parts of my website that caused conversions to crash.
Редизајнирани делови мог веб сајта који су довели до рушења конверзија.

And the Japanese, they had developed a serum that caused increased strength.
Ijapanski, su razviliserum koja je uzrokovala povećana čvrstoća.

It was our pursuit of Lilith, that caused the death of your parents.
To je bila naša potera za Lilit, koja je prouzrokovala smrt tvojih roditelja.