THAT DO NOT CONTAIN - превод на Српском

• који не садрже
• које не садрже
• koji ne sadrže
• koje ne sadrže

Примери коришћења That do not contain на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are many other birth control options that do not contain hormones, that are effective if used correctly,
Постоје многе друге опције за контролу рађања које не садрже хормоне, које су ефикасне и правилно се користе,

The MMR vaccine is one of the few vaccines that do not contain mercury; in fact,
MMR vakcina je jedna od nekoliko vakcina koje ne sadrže živu, u stvari,

other products that do not contain milk, eggs and meat.
ostale proizvode koji ne sadrže jaja, meso i mleko.

to drugs that do not contain estrogen, and with a minimum amount of only one hormone.
односно лековима који не садрже естроген, и са минималном количином само једног хормона.

treated with special substances that do not contain phenols or toxic epoxy resins.
третирањем са посебним супстанцама које не садрже феноле или токсичне епоксидне смоле.

tests by subculturing to agar plates that do not contain the test agent.
putem kultivacije na agarskim pločama koje ne sadrže testirani agens.

do it with products that do not contain alcohol or other aggressive substances.
урадите то са производима који не садрже алкохол или друге агресивне супстанце.

In Turner syndrome usually gonadsare undifferentiated connective tissue bands that do not contain the elements of the gonads.
У Турнер синдромом обично тестисису недиферентовани траке везивног ткива које не садрже елементе гонадама.

Our products are made of high quality raw materials that do not contain genetically modified organism.
Naši proizvodi su napravljeni od visokokvalitetnih sirovina koje ne sadrže genetski modifikovane organize.

enzyme preparations that do not contain bile acids(pancreatin, mezim forte).
ензима препарати који не садрже жучне киселине( панкреатина, мезим форте).

The use of Actovegin cream is possible in parallel with other medicinal substances that do not contain the same components.
Употреба Ацтовегин креме је могуће паралелно са другим лековитим супстанцама које не садрже исте компоненте.

At the food center you can find brand name lists containing all products that do not contain cow's milk.
У центру за храну можете пронаћи списак робних марки које садрже све производе који не садрже кравље млеко.

The use of Actovegin cream is possible in parallel with other medicinal substances that do not contain the same components.
Коришћење лосиони Актовегин евентуално у комбинацији са осталим лековима које не садрже исте компоненте.

It's always important to look for sustainably sourced palm oil or products that do not contain any palm oil.
Увек је важно тражити палмино уље са одрживим извором или производе који не садрже палмино уље.

liquid agents or powders that do not contain bleach.
течним агенсима или праховима који не садрже избјељивач.

Thirty percent of these cysts contain cancer, and those that do not contain cancer are considered precancerous.
Тридесет процената ових циста садржи рак, а они који не садрже рак се сматрају прекомерним.

You should take painkillers that do not contain substances that are strictly prohibited during lactation.
Треба да узимате средства против болова која не садрже супстанце које су строго забрањене током лактације.

Soft Drink” refers to nearly all beverages that do not contain significant amounts of alcohol(hard drinks).
Софт Дринк" односи се на скоро сва пића која не садрже значајне количине алкохола( тврди напитак).

Additional fertilizer should be carried out only by those compounds that do not contain nitrogen, since during the flowering period it can dry the plant.
Додатно ђубриво треба спроводити само она једињења која не садрже азот, јер током периода цветања може сушити биљку.

Electrosurgical high-frequency apparatuses are used to dissect vascularized tissues that do not contain large vessels.
Електрокируршки високофреквентни апарати се користе за сецирање васкуларизованих ткива која не садрже велике крвне судове.