THAT I WAS THERE - превод на Српском

• da sam bio tamo
• da sam tu
• da sam ja bila napolju
• da sam ovde
• da sam tu bio
• da sam ja bila tamo

Примери коришћења That i was there на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wish that I was there.
Voleo bih da sam tamo.

I suddenly realised, that I was there.
Iznenada sam shvatio da sam i ja tu.

Did you ever say anything about…- You know, that I was there?
Rekao si joj da sam bila tamo?

Did she know that I was there?
Da li je znao da sam bila tamo?

He forgot that I was there.".
Потпуно је заборавио да сам ја тамо.”.

He didn't know that I was there watching.
Nije znao da sam tamo i da posmatram.

There's my proof that I was there.
Imam dokaze da sam ja tamo bila.

And I have proof that I was there.
Imam dokaze da sam ja tamo bila.

Did you know that I was there?".
Sećaš se i da sam ja bio tamo?”.

I have the proof that I was there.
Imam dokaze da sam ja tamo bila.

You forgot that I was there.”.
Потпуно је заборавио да сам ја тамо.”.

I just wanted you to know that i was there.
Htela sam samo da znas da sam i ja tu.

He didn't mind that I was there.
Nije mu smetalo što sam tu.

I knew then that she knew that I was there.
Tad sam shvatio da je znala da sam tamo.

No one had noticed that I was there.
Niko nije primetio da sam tamo.

This is very angry that I was there.
Ovo je jako ljuto što sam tu.

Over the five days that I was there, we had lunches,
Tokom pet dana da sam bio tamo, imali smo ručkove,

To think that I was there with his widow when the news was broken to her.
Kada pomislim da sam bio tamo sa njegovom udovicom, kada joj je saopšteno.

I found out I was a sneaky son of a bitch… good at… killing people before they even knew that I was there.
Otkrio sam da sam dobar u prikradanju ljudima. Ubijem ih prije nego shvate da sam tu.

And if you find out that I was there… And I lied in my testimony.
kad sazna da sam ja bila tamo, i da sam lagala prilikom davanja izjave.