THAT NO ONE WOULD - превод на Српском

• da niko ne bi
• da niko neće
• da je niko ne bi
• да нико неће
• да нико не би

Примери коришћења That no one would на Енглеском и њихови преводи на Српски

the studio was afraid that no one would buy him as a remorseless killer.
se studio bojao da niko neće da ga doživi kao bezdušnog ubicu.

someone drunk it while you are certain that no one would ever drink from your milk.
ste vi sigurni da niko ne bi popio to mleko.

the Studio was afraid that no one would buy him as a Remorseful Killer.
se studio bojao da niko neće da ga doživi kao bezdušnog ubicu.

we are told that no one would work if they were not paid.
pa se kaže da niko ne bi radio ako nije za to plaćen.

Previously, I had a mentor tell me I was fat and that no one would listen to what I had to say until I lost weight.
Раније, имао сам ментор ми рекао да сам дебела и да нико не би слушали оно што сам имао да кажем док нисам смршао.

Now it was certain that no one would come into Gregor any more until the morning.
Сада је сигурно да нико не би дошао у Грегора више до јутра.

Today, it is generally understood that no one would program except for a high rate of pay.
Данас је распрострањено схватање да нико не би програмирао осим за високу новчану надокнаду.

flirty and gorgeous, that no one would even notice that she's not exactly skinny!
она је тако лепа, флиртана и дивна, да нико не би ни приметио да она није баш мршава!

to make it look like they had left quickly in hopes that no one would suspect a thing.
би изгледало као да су брзо отишли у нади да нико не би сумњао у нешто.

leave an empty space between them so that no one would think that they are gay.
остављају празан простор између њих, тако да нико не би помислио да су геј.

Sometimes, I could see nothing but a black hole and I convinced myself that no one would really miss me.
Понекад, могао сам да видим само црне рупе и убедио себе да нико не би ме стварно недостајати.

His air of melancholy was so profound that no one would have believed that he could be the life
Delovao je toliko setno da niko ne bi poverovao da ume da bude duša

This was purposeful as cults know that no one would make a rational decision to live like this
Ово је било са циљем, јер култови знају да нико не би начинио разумну одлуку

He is in no sense a prisoner, except that no one would say it was wise to allow him to wander around the city without some one having an eye on him.”.
Он није ни у каквом смислу затвореник, осим да нико не би рекао да би било мудро дозволити му да лута по граду, а да га нико не надгледа.".

it is Khairullayev that ordered Sodiqov's arrest- hoping that no one would intercede on his behalf,
Khairullaiev je naredio da se Sodikov uhapsi- a, nadajući se da niko neće posredovati u njegovo ime,

libraries by the KM to protect their evil history that no one would accept if it was known.
библиотека од стране ХМ за заштиту своје зле историје да је нико не би прихватио да је постала позната.

That no one would miss you.
To nitko ne bi nedostaješ.

Something that no one would believe.
Nešto što niko neće poverovati.

That no one would turn up!
То нико неће постати!

A lie that no one would believe.
Laži u koje niko ne bi trebalo da veruje.