THAT PREGNANT WOMEN - превод на Српском

• да труднице
• da trudnice

Примери коришћења That pregnant women на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is essentially the same test that pregnant women have to look at the baby in the womb.
Исти тип скенирања је да труднице морају да гледају бебу у материци.

The Institute of Medicine recommends that pregnant women drink 10 cups of fluid each day.
Institut za medicinu preporučuje da trudnice treba da piju oko deset čaša voda dnevno.

Considering, however, that pregnant women commonly deal with infections,
Имајући у виду, међутим, да труднице често баве инфекција,

Drug Administration recommends that pregnant women and children to not consume tuna.
lekove savetuje da trudnice i deca uopšte ne jedu tunu.

He also recommends that pregnant women not let their overall body temperature rise above 100 degrees.
Он такође препоручује да труднице не дозволе да њихова укупна телесна температура порасте изнад 100 степени.

For now, there is still no medical proof that pregnant women cannot use Epsom salt.
Zasad još uvek ne postoji medicinski dokaz da trudnice ne mogu koristiti gorku so.

Doctors recommend that pregnant women should even shorten session time to 20-30 minutes, that there was no exhaustion.
Лекари препоручују да труднице чак и скрате време сесије на 20-30 минута, тако да се не догоди прекомерни рад.

It is the same type of scan that pregnant women have to look at the baby in the womb.
Исти тип скенирања је да труднице морају да гледају бебу у материци.

Planned Parenthood continues to contend that pregnant women in low-income areas must have abortion access.
Организација Планирано родитељство и даље изјављује да труднице у насељима с нижим примањима морају имати приступ абортусу.

ACOG also recommends that pregnant women never let their core body temperature rise above 102.2º F.
Он такође препоручује да труднице не дозволе да њихова укупна телесна температура порасте изнад 100 степени.

So we'd like to see exactly where Dr. Spock says that pregnant women can't feed anyone named Bud or Kelly.
Želimo vidjeti točno gdje dr. Spock kaže da trudnica ne može nahraniti onoga tko se zove Bud ili Kelly.

Doctors have long recommended that pregnant women sleep on their left side to improve circulation to the heart.
Doktori savetuju trudnice da spavaju na levoj strani, zbg bolje cirkulacije.

such as soft cheeses and swordfish, that pregnant women shouldn't eat since they present a threat to their unborn children.
су меки сиреви и сабљарке, које труднице не би требало да једу, јер представљају претњу за њихову нерођену децу.

But then I learned there are even more things that pregnant women can't do than I was aware of.
Ali sam onda otkrila da postoje još stvari koje trudnice ne koriste čega sam bila svesna.

Although it's important that pregnant women get as many vitamins
Jako je važno da trudnice dobiju što više vitamina

Doctor Sahiti also said that it often happened that pregnant women refugees from the Middle East refused medical treatment,
Sahiti je rekao i da se dešavalo da trudnice među izbeglicama sa Bliskog istoka odbijaju lečenje, samo da bi mogle

There is no update on raw fish consumption; the FDA continues to recommend that pregnant women and kids steer clear of it(sorry,
FDA i dalje preporučuju da trudnice i deca se kloni njega( izvini,

the Macedonian government recommended on Thursday that pregnant women and employees older than 60 be exempt from work
makedonska vlada je preporučila u četvrtak da trudnice i zaposleni stariji od 60 godina budu izuzeti sa posla

says health professionals"would therefore be well advised to reinforce the message that pregnant women eat a healthy diet.".
porođaja:„ Bilo bi pametno da zdravstveni stručnjaci pojačaju preporuke da trudnice jedu zdravu hranu.“.

Vitamins for pregnant women are supplements that pregnant women take to ensure their health
Витамини за труднице су допуне које труднице предузимају како би осигурале њихово здравље