THAT SAYING - превод на Српском

• tu izreku
• ову реч
• da kažem
• da to što ćete reći
• ta izreka
• ovu reč
• tom izjavom
• то да кажеш
• to govori

Примери коришћења That saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is that saying?
Što je to rekao?

What's that saying?
Kako ide ona izreka?

I used to hate that saying.
Mrzeo sam kad je to rekao.

But they did not comprehend what that saying meant.
Али они и даље нису разумели те речи.

When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth,
Пилат, дакле, чувши ову реч изведе Исуса напоље, и седе на судијску

The first thing you need to remember is that saying“no” does not make you a bad person.
Pre svega važno je uvideti da to što ćete reći" ne" vas ne čini lošom osobom.

they feared to ask Him of that saying.
бојали су се да га запитају за ову реч.

To start, it's essential to realize that saying“no” does not make you a negative person.
Pre svega važno je uvideti da to što ćete reći" ne" vas ne čini lošom osobom.

they feared to ask him of that saying.
бојаху се да Га запитају за ову реч.

When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth,
Pilat, dakle, čuvši ovu reč izvede Isusa napolje, i sede na sudijsku

You need to realize that saying“NO” does not make you a bad person.
Pre svega važno je uvideti da to što ćete reći" ne" vas ne čini lošom osobom.

they feared to ask him of that saying.
bojahu se da Ga zapitaju za ovu reč.

Because, you know that saying“bad sex is like bad pizza… still pretty good!”.
Znaš, ljudi kažu da je pizza poput seksa, jer" čak i loša pizza je još uvek dobra.".

in the case of these most beautiful railway stations- that saying really is true.
у случају ових најлепших железничких станица- да каже заиста истина.

He explains that saying good night every night means that what the two of you have is more important than any upsetting thing that might have happened that day.
Он каже да је рекао" лаку ноћ" значи да обоје знамо да је ваш однос је важнији од било ког узнемирујућег ствар која се десила тога дана.

He explains that saying"good night" means that what the two of you have is more important than any upsetting thing that might have happened earlier.
Он каже да је рекао" лаку ноћ" значи да обоје знамо да је ваш однос је важнији од било ког узнемирујућег ствар која се десила тога дана.

That said.
То је рекао.

That said, I can't imagine my life without him.
То је рекао, ја не могу да замислим свој живот без њега.

Read: Subtle hints that say if they are being flirty or nice.
Прочитајте: Суптилни наговештаји који кажу да ли су лепи или лепи.

I was holding this paper that said,"Klinger is hereby declared nuts.
Držao sam papir u ruci na kojem je pisalo," Klinger se proglašava ludim.