WITHOUT SAYING - превод на Српском

[wið'aʊt 'seiiŋ]
[wið'aʊt 'seiiŋ]
ne rekavši
without saying
without telling
bez reči
without a word
speechless
without speaking
without saying
wordlessly
without talking
without parole
bez da kažemo
without saying
bez pozdrava
without saying goodbye
without saying good-bye
without a farewell
without saying hello
without a word
ne govoreći
didn't say
did not speak
not to mention
without telling
bez reci
without a word
without saying
не говорећи
not speaking
without saying
not talking
not to mention
without telling
a da ne kažete
without telling
without saying
and not say
bez da kažeš
without telling
without saying
bez pogovora
without question
without a word
without saying
without a doubt
without talking
without any objection
non-negotiable
without conversation
without protest
ne izustivši

Примери коришћења Without saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Try to go a whole day without saying anything negative.
Pokušajte da proživite jedan dan, a da ne kažete ništa negativno.
S-Sorry for leaving without saying anything.
Izvini što sam otišla bez pozdrava.
I held her without saying anything.
A ja sam je držao, ne govoreći ništa.
It goes without saying.
To bez pogovora.
Do not leave without saying: I love you.
Nikada nemoj da odeš bez da mi kažeš.
Try going a whole day without saying a negative thing about yourself.
Pokušajte da proživite jedan dan, a da ne kažete ništa negativno.
Ah, well. That totally goes without saying.
Ah, pa. To totalno dodje bez reci.
I smiled and went back without saying anything.
Osmehnula sam se i vratila nazad ništa ne rekavši.
put my jacket on, and walked out the office without saying anything.
obukla kaput i bez reči izašla iz kancelarije.
She disappeared from the party, without saying anything.
Sa zabave je otisla bez pozdrava.
we drove away without saying a single word.
zatim se odvezosmo ne govoreći ni reči.
Just suggest that your personal life is steamed without saying it.
Samo nagovijesti da ti je osobni život papren, bez da to kažeš.
That goes without saying.
To kažem bez pogovora.
And those who looked at me just looked without saying anything.
I oni, koji su me samo… pogledali, ne rekavši ništa.
Try to go one entire day without saying anything negative about anyone.
Pokušajte da proživite jedan dan, a da ne kažete ništa negativno.
I got dressed and left without saying anything.
Obukao sam se i otišao bez reči.
She stepped into their bedroom without saying a word.
Momentalno je ušla u svoju sobu, ne rekavši ni reč.
Yeah, goes without saying.
Da, bez pogovora.
He closed the door behind me without saying anything.
Zatvorio je vrata za sobom bez reči.
Go a day without saying anything negative.
Pokušajte da proživite jedan dan, a da ne kažete ništa negativno.
Резултате: 160, Време: 0.0633

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски