THAT THE BRAIN - превод на Српском

• da mozak
• да мозак
• na koji mozak

Примери коришћења That the brain на Енглеском и њихови преводи на Српски

it means that the brain pays attention to the war raging inside of you, thereby discomposing.
то значи да мозак посвећује пажњу рату који бјесни у вама, чиме се распада.

Scientists believe that the brain secretes lipocalin-2 to avoid excessive anxiety
Научници вјерују да мозак излучује липокалин-2 како би се избјегла прекомјерна анксиозност

it means that the brain won't get the pain message as quickly or clearly.
то значи да мозак неће добити поруку о болечности брзо или јасно.

The development of the fetus at 26 weeks' gestation shows that the brain is growing larger,
Развој фетуса у 26 недељној гестацији показује да мозак расте већим,

It is aimed at expanding the blood arteries so that the brain receives more blood,
Намењен је ширењу крвних артерија тако да мозак прима више крви,

Binocular vision: it is necessary that both eyes are coordinated so that the brain manages to merge,
Бинокуларни вид: неопходно је да су оба ока координирана тако да мозак успије да се споји,

but it shows that the brain does a very important piece of physical restoration.
али то показује да мозак чини веома важан део физичке рестаурације.

it is known that the brain of a patient with schizophrenia different from the brain of mentally healthy person.
али се зна да мозак пацијента са шизофренијом различит од мозга ментално здраве особе.

The body is forced to resist these changes by increasing blood flow velocity so that the brain does not suffer from nutritional deficiencies.
Тело је приморано да се одупре овим променама повећањем брзине протока крви, тако да мозак не пати од недостатака у исхрани.

One of the things that the brain does is indulge in micro-sleeps,
Jedna od stvari koju mozak radi je prepuštanje mikrosnu,

Man The infinite information… that the brain is processing every single second… tells us that there's more to the world than we're perceiving.
Beskonacna informacija, koju mozak procesira u svakoj sekundi, govori nam da ima vise u svetu i o ovom svetu nego sto mi registrujemo.

Motion sickness occurs when the body's organs are sending conflicting signals that the brain can not interpret properly.
Bolest kretanja nastaje kada telesni organi šalju oprečne informacije, koje mozak ne može protumačiti na odgovarajući način.

You may have heard that chocolate contains the same chemical that the brain creates when we're feeling romantic love.
Možda ste čuli da čokolada sadrži istu supstancu koju mozak stvara dok osećamo ljubav.

emotional stimuli that the brain associates with the original trauma.
емоционалне покретаче које мозак повезује са изворном траумом.

so it's easier to understand why the eyes see things that the brain cannot perceive.
ljudskom mozgu i nauci, posle čega ćete bolje razumeti zašto vaše oči vide stvari koje mozak ne razume.

but rather a blast of terror that the brain produces only for truly frightening events.
samo jak osećaj anksioznosti, već eksplozija strahova sa najgorim scenarijima koje mozak može emitovati.

is that the brain does have these dynamics.
je to da mozak zaista ima ovakve pokrete.

Motion sickness occurs when the body's organs send conflicting signals that the brain cannot interpret properly.
Bolest kretanja nastaje kada telesni organi šalju oprečne informacije, koje mozak ne može protumačiti na odgovarajući način.

a unique way that the brain meets the high demands and the narrow margins
jedinstven način na koji mozak sa malo grešaka ispunjava teške zahteve

Eckel explains that they believe that the brain has some way of knowing how much fat there is in the body,
Ецкел објашњава да верују да мозак има неки начин да зна колико је масноћа у телу