THAT TRUE LOVE - превод на Српском

da prava ljubav
that true love
that real love
da ta istinska ljubav

Примери коришћења That true love на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
a daydreamer and believes that true love still exists.
на Даидреамер и верује да права љубав и даље постоји.
I never imagined that true love existed until the day that I fell in love with you.
Nisam ni zamišljao da prava ljubav postoji sve do dana dok se nisam u tebe zaljubio.
The beautiful human beings who help us learn that true love exists, even though it's rare.
Oni divni ljudi koji nas uče da prava ljubav postoji, iako je ona retka.
But the Lord Jesus Christ showed him that true love knows no humanly invented limits on the care for the well being of a needy person.
Па Господ Исус Христос је показао да истинска љубав не познаје никакве умишљене границе у бризи за добробит онога коме је помоћ неопходна.
just give me a sign that true love really exists.
samo mi dajte neki znak da prava ljubav postoji.
Centered on romantic ideals such as that true love is able to surmount most obstacles.
Центриран на романтичним идеалима као што су да права љубав је у стању да превазиђе већину препрека.
The main thing is to remember that true love does not exist any obstacles and difficulties. Good luck!
Главна ствар је да запамтите да права љубав не постоји никакве препреке и тешкоће. Срећно!
The fact is that true love can be boring at times,
Чињеница је да истинска љубав понекад може бити досадна,
and those who think that true love is not for them.
и они који мисле да права љубав није за њих.
others say that true love never goes away.
други тврде да права љубав никада не престаје.
centered on romantic ideals such as that true love is able to surmount most obstacles.
фокусиране на романтичним идеалима као што су да права љубав је у стању да превазиђе већину препрека.
Is that true love?
Je li to istinska ljubav?
To feel that true love.
Da osetiš pravu ljubav.
Isn't that true love?
Zar to nije prava ljubav?
Remember that true love takes time.
Истина, права љубав треба времена.
That true love will come smiling through.
Te prave nasmijane ljubavi.
I didn't believe that true love existed.
Nisam verovala da ljubav postoji.
Who says that true love does not exist?
И ко каже да велике љубави не постоје?
My guess is that true love requires a choice.
Prava ljubav zahteva da napravite izbor.
He who will prove to you that true love exists.
Neko ko će joj pokazati da prava ljubav, postoji.
Резултате: 4886, Време: 0.0403

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски