Примери коришћења That turned out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That turned out to be a false alarm.
Because I hunted one that turned out to be two a couple years back.
Zato što sam lovio jednog a ispostavilo se da su dva. Nekoliko godina unazad.They got a indication that turned out to be a false lead.
Dobili su indiciju koja se pokazala lažnom.But that turned out to be a log with a Halloween mask stapled to it.
Ali ispostavilo se da je to panj sa zaheftanom maskom.That turned out to be right.
Ispostavilo se da su bile tacne.And that turned out not to be true.
Ispostavilo se da to nije tačno.That turned out to be the smartest thing we could have done.
Ispostavilo se da je to najpametnija stvar koju sam mogao da uradim.That turned out to be a good move on their part.
But that turned out to be nearly impossible.
Yes, but that turned out to be wrong.
That turned out to be a bust.
To se ispostavilo da That turned out to be very good advice.
To se ispostavilo kao jako dobar savet.That turned out to be just the motivation she needed.
Испоставило се да је то само мотивација која јој је потребна.And that turned out to be wrong.
I to se ispostavilo da je pogrešno.What a load of bollocks that turned out to be.
Ispostavilo se da je to hrpa sranja.I tried to follow the money, but that turned out to be a dead end.
Pokušao sam pratiti novac, ali ispostavilo se da je mrtav kraj.But when they got into Russia, that turned out to be a different thing.
No, kada He ate too many Tums? It was an experimental formula that turned out to be dangerous.
Bila je to eksperimentalna formula koja se pokazala opasnom.we both know how that turned out.
oboje znamo kako je to ispalo.He shares a few of his most humorous ideas that turned out to be complete failures.
Ovo su neki od najsmešnijih očekivanja za koje se ispostavilo da su potpuni promašaj.
