AS IT TURNED OUT - превод на Српском

• како се испоставило
• kako je ispalo
• kako se pokazalo
• kako se ispostavilo

Примери коришћења As it turned out на Енглеском и њихови преводи на Српски

But as it turned out, she wouldn't have to.
Ali, kako se ispostavilo, ona ne bi morala da.

As it turned out not so difficult.
Како се испоставило да није тако тешко.

And, as it turned out, cancer.
I, kako se ispostavilo, puna raka.

But as it turned out, that wasn't all.
Али, како се испоставило, то није све.

As it turned out, he's done them all wrong.
Kako se ispostavilo sve ih je naopako postavio.

Two, as it turned out.
Dvije, kako se ispostavilo.

Yeah, unfortunately as it turned out.
Da, nažalost kako se ispostavilo.

I just followed my intuition and, as it turned out.
Pratio sam intuiciju i, kako se ispostavilo.

As it turned out, that was quite a bit.
Kako se ispostavilo, bilo je I malo.

As it turned out, there was a little.
Kako se ispostavilo, bilo je I malo.

As it turned out, Being a single parent was a cinch.
Ispostavilo se da je biti samohrani roditelj laganica.

And, as it turned out, fatally stupid.
I ispostavilo se nevjerojatno glupo.

As it turned out, two of his exes had attempted
Ispostavilo se da su dve njegove bivše pokušale

But as it turned out, the main mode of the alarm- this is from batteries.
Али како је показала, главни мод је невоље- ово је из батерије.

As it turned out, I'd picked up a passenger.
Ispostavilo se da sam pokupio putnika.

As it turned out, Hammond wasn't far off.'.
Ispalo je da je Hamond skoro bio u pravu.

Too young. As it turned out.
Premlada, kao što se ispostavilo.

As it turned out, I needn't have worried.
Kao što se ispostavilo, nisam morala da brinem.

And as it turned out, it was the best decision I ever made.
I ispostavilo da je to bila najbolja odluka koju sam ikada doneo.

As it turned out, there was a pediatrician
Као што се испоставило, постојао је педијатар