THAT WAS MADE - превод на Српском

• који је направљен
• што је постало
• koji je pravljen
• која је направљена
• koji je napravljen
• koji je napravio
• који је произведен
• koje je nastalo
• што је створено

Примери коришћења That was made на Енглеском и њихови преводи на Српски

anywhere in the world, that was made for Manchester United,
bilo gde na svetu, koji je napravljen za Mančester junajted,

Modeled on the old Halles in Paris, it features stained glass windows as well as iron framework that was made in Gustave Eiffel's Paris workshop.
Моделован на старим Халлес-у у Паризу, у њему су витражни прозори као и гвоздени оквир који је направљен у Густаве Еиффеловој радионици у Паризу.

Amsterdam is a city that was made to wander in.
Амстердам је град који је направљен да лута.

He tasted the water that was made into wine, and he didn't know where they got it.
Trpezar je okusio vino koje je postalo od vode, ali nije znao odakle je..

vividly presenting everything that was made.
живо представљање свега што је направљено.

The silver cross that was made for the monastery of Staurovouni is one of the significant pieces made by the family since the monastery is one of the most hallowed places in the Christian faith.
Сребрни крст који је направљен за манастир Ставровоуни један је од значајних дела које је породица направила пошто је манастир једно од најсветијих места хришћанске вере.

One great example is a discovery that was made just over a year ago where researchers found what looks to be an entirely new species of hominin that is currently unknown to modern day science.
Jedan odličan primer je otkriće koje je nastalo pre samo nešto više od godinu dana, gde su naučnici otkrili nešto što izgleda da je potpuno nova vrsta hominina koja je trenutno nepoznada modernoj nauci.

There was used to describe a full-size drawing that was made on paper or a sturdy cardboard that was used as a model for the painting,
Оне су кориштене за опис цртежа у пуној величини који је направљен на папиру или чврстог картона који је био користи се

One great example is a discovery that was made just over a year ago where researchers discovered what looks to be an entirely new species of hominin that is currently unknown to modern day science.
Jedan odličan primer je otkriće koje je nastalo pre samo nešto više od godinu dana, gde su naučnici otkrili nešto što izgleda da je potpuno nova vrsta hominina koja je trenutno nepoznada modernoj nauci.

Hospital Gazette in London, it mentions a beverage served in a club across the pond in Manhattan that was made as follows.
године Хоспитал Газетте у Лондону спомиње напитак који је служио у клубу преко језера у Манхаттану који је направљен на следећи начин.

In order not to regret the purchase that was made and to enjoy the purchased coffee maker
Да не би зажалили куповину која је направљена и да дуго уживате у купљеној апарату за кафу

with the remainder being to reimburse cost of ingredients for the food that was made.
је остатак био да надокнади трошкове састојака за храну која је направљена.

with some of the newest additions again emerging from the mess that was made of Yugoslavia?
при чему ће неке од најновијих придошлица такође проистећи из збрке која је направљена од Југославије?

When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was:(but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom.
A kad okusi kum od vina koje je postalo od vode, i ne znaše otkuda je( a sluge znahu koje su zahvatile vodu), zovnu kum ženika.

For he will lose the best part of the strength that was native to him in his beginning, and all that was made or begun with that power will crumble,
Јер он ће изгубити најбољи дио своје снаге која му је у почетку била рођена, и све што је направљено или почело с том снагом ће се срушити

For he will lose the best part of his strength that was native to him in the beginning, and all that was made or begun with that power will crumble,
Јер он ће изгубити најбољи дио своје снаге која му је у почетку била рођена, и све што је направљено или почело с том снагом ће се срушити

We recommend a work shirt that is made from quality cotton.
Препоручује да воле доњи веш који је направљен од квалитетног памука.

One that is made of acetic acid, flavor"Apple"- does not fit!
Онај који је направљен од сирћетне киселине са укусом" Иаблоко"- не одговара!

Rwanda is a country that is made for Responsible Traveling.
Руанда је земља која је направљена за Одговорно Путујући.

New Zealand is a country that is made for a road trip.
Руанда је земља која је направљена за Одговорно Путујући.