THAT WILL CONTINUE - превод на Српском

• који ће наставити
• koji će nastaviti
• која ће наставити
• koje će nastaviti
• који ће се настављати

Примери коришћења That will continue на Енглеском и њихови преводи на Српски

it doesn't form into unspoken resentment that will continue to build.
се не формира у неизбјежном презир који ће наставити да се гради.

We have installed electrostatic precipitators in all the blocks that will continue to operate even after 2023,
Ugradili smo elektrofiltere u sve blokove koji će nastaviti sa radom i posle 2023. godine, denitrifikacija ide u skladu sa planom

are encouraged to invent projects that will continue beyond the scope of the MA/MFA.
били подстакнути да измишљају пројекте који ће наставити изван опсега МА/ МИП.

We have installed electrostatic precipitators in all the blocks that will continue to operate even after 2023,
Ministar energetike je, takođe, naglasio da su ugrađeni elektrofilteri u sve blokove koji će nastaviti sa radom i posle 2023. godine,

large-scale procurements such as the S-400 missile system will create relationships with Russia that will continue for generations even as the two militaries work together over the lifespan of the platform on training and maintenance.
велике набавке попут ракетних система С-400 ће стварати односе са Русијом који ће се настављати кроз генерације, иако ове две војске већ дуго сарађују у целом низу области, попут обуке и одржавања.

large-scale procurements such as the S-400 missile system will create relationships with Russia that will continue for generations even as the two militaries work together over the life span of the platform on training and maintenance.
велике набавке попут ракетних система С-400 ће стварати односе са Русијом који ће се настављати кроз генерације, иако ове две војске већ дуго сарађују у целом низу области, попут обуке и одржавања.

to bring about a speedy formation of an effective government that will continue with the reforms on the road leading to the EU.
ће довести до брзог формирања ефикасне владе која ће наставити реформе на путу ка ЕУ.

as well as with the body that will continue its work, Serbian Deputy War Crimes Prosecutor Bruno Vekaric told SETimes.
saradnje sa Haškim tribunalom, kao i sa telom koje će nastaviti njegov rad, izjavio je za SETimes Bruno Vekarić, zamenik srpskog tužioca za ratne zločine.

We've had some very, very good talks, we are going to have a talk now and obviously that will continue,” Trump added,
Имали смо добре разговоре, и то ће се очигледно наставити”, навео је он, додајући

We have exceptional cooperation that will continue in the future because we want to send a clear message to the criminals that the police will come out as winners in the fight against organized crime," Stefanović stressed.
Имамо изузетну сарадњу која ће се наставити и у будућности, јер хоћемо да криминалци добију јасну поруку да ће полиције изаћи као победници у борби против организованог криминала“, истакао је Стефановић.

We have exceptional cooperation that will continue in the future because we want to send a clear message to the criminals that the police will come out as winners in the fight against organized crime," Stefanović stressed.
Imamo izuzetnu saradnju koja će se nastaviti i u budućnosti, jer hoćemo da kriminalci dobiju jasnu poruku da će policije izaći kao pobednici u borbi protiv organizovanog kriminala", istakao je Stefanović.

and of the co-operation that will continue in the future.
kao i saradnje koja će se nastaviti u budućnosti.

And that will continue.
И то ће да се настави.

A controversy that will continue.
Контроверза која траје.

Obviously, that will continue, if.
Судећи, тако ће се и наставити, иако.

I'm quite sure that will continue.
Ja sam potpuno sigurna da će se to nastaviti.

I feel confident that will continue.”.
И имам поверења да ће се то наставити”.

That will continue to be our policy.
I to će biti i dalje moja politika.

That will continue to evolve and change.
To će i dalje napredovati i menjati se.

That will continue even on into the season.
Тако ће се и наставити у текућој сезони.