Примери коришћења That would lead на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It would engender another crisis that would lead to resistance by the local Kosovo Serbs," he said.
To Jesus responded with a description of conditions and events that would lead up to His second coming.
Isus im odgovori sa deskripcijom stanja i dogadjajima koji će voditi do Njegovog drugog dolaska.Herzegovina announced Friday the start of a process that would lead towards a more functional state.
Hercegovini najavio je u petak početak procesa koji će voditi ka funkcionalnijoj državi.Companies that have internal IT infrastructure can also think of cloud solutions that would lead to a hybrid cloud.
Kompanije any police reform that would lead to abolishing the RS police.
svakoj reformi policije koja bi vodila ukidanju policije RS.The biggest obstacle in obtaining answers is the lack of information that would lead to the discovery of new graves.
Највећа препрека у добијању одговора have offered a 250,000-euro reward for any information that would lead to the capture of Xhindi's killers.
ponudila envisioned finding a dream job after graduation that would lead to a jet-setting career.
ће након дипломирања наћи посао за сањање, што би довело до каријере у џепу.Hijackers don't check the websites so you could be redirected to one that would lead to a malware contamination.
Отмичари не прегледају веб странице, тако да можете бити преусмерени на један, што ће довести до злонамерних програма.Browser hijackers don't guarantee the pages are safe so you may be led to one that would lead to a malware infection.
Отмичари претраживача не гарантујемо да портали су безбедни, тако да можете бити усмерени на један, што ће довести до инфекције од стране злонамерних програма.The Grexit option appears as the"real-impossible", as something that would lead to an immediate social disintegration.
Opcija greksita se pojavljuje kao„ realno-nemoguće“, kao nešto što bi vodilo u neposrednu društvenu dezintegraciju.you expose yourself to the risk of rushed servers(that would lead to a sluggish performance).
изложите се ризику од брзих сервера( што би довело до слабе перформансе).serve its local community by providing students with qualifications that would lead to individual and community development,
служити своју локалну заједницу пружајући студентима са квалификацијама које би довеле до индивидуалног развојаthe best outcome would be for an agreement to be reached between the two conflicting sides that would lead to an end to military actions,
najbolji ishod to launch joint initiatives that would lead to the improvement of the parliamentary control of spending of public funds.
покренути заједничке иницијативе које би довеле до унапређења механизма парламентарне контроле трошења јавних средстава.have a genuine desire to find such compromise solutions that would lead to the final settlement[of the conflict]…”.
Њемачке имају искрену жељу да пронађу таква компромисна рјешења која ће довести до коначног рјешења сукоба“.to initiate joint initiatives that would lead to the improvement of the parliamentary control of spending of public funds.
покренути заједничке иницијативе које би довеле до унапређења механизма парламентарне контроле трошења јавних средстава.Biden said the U.S. opposed“an international legal instrument that would lead to exclusive government control over Internet resources,
Potpredsednik SAD Džozef Bajden izjavio None of the provisions of the present Act can be interpreted in the manner that would lead to annulment of one of the rights guaranteed by the present Act
Nijedna odredba ovog zakona ne moze se tumaciti na nacin koji bi doveo do ukidanja nekog prava And the third to instigate a crisis that would lead to either civil war,
А трећа подстицање кризе која би довела до грађанског рата,
