THAT WOULD ENABLE - превод на Српском

• које би омогућиле
• koji bi omogućio
• који ће омогућити
• koji će omogućiti
• који би омогућио
• који би омогућили
• која ће омогућити
• koji bi omogućili

Примери коришћења That would enable на Енглеском и њихови преводи на Српски

his colleagues in the effort to develop ultra-low power consuming microelectronic device architecture and design that would enable even more useful mobile devices.
његових колега у настојању да развије архитектуру и дизајн микроелектронских уређаја који користе ултра-ниске потрошаче и који ће омогућити још корисније мобилне уређаје.

At Accenture, we're working with leading academics on a prototype that would enable blockchains to be amended
У компанији Аццентуре радимо са водећим академиком на прототипу који би омогућио измјене или редиговање блокова

The ultimate aim of this Project was to establish theoretical and methodological bases or principles that would enable making of schooling model that would contribute to development of the integrity of students' personality through education and teaching as a unique process.
Крајњи циљ овог пројекта био је проналажење теоријско-методолошких основа или принципа који би омогућили израду школских модела, како би васпитање и образовање у виду јединственог процеса допринели развијању целовите личности ученика.

the natural and economic potential that would enable their developmentVeselinović.
економским потенцијалом који би омогућио њихов развој Веселиновић П.

will find solutions that would enable compliance with the required technical
ће се пронаћи решења која ће омогућити поштовање захтеваних техничких

about the existence of mechanisms that would enable the RBA to exert a stronger influence on the creation of Serbia's media landscape.
za postojanje mehanizama koji bi omogućili da RRA u većoj meri utiče na kreiranje medijske scene Srbije.

a restructuring of the university academic system was undertaken with the express purpose of preparing a strong structure that would enable the increase in the number of postgraduate students
реструктуирање академског система универзитетског је спроведена са изричитим циљем припреме јаку структуру која ће омогућити повећање броја постдипломаца

the State Department said US officials were reviewing options for conventional, ground-launched intermediate-range missile systems that would enable the United States to defend itself
američki zvaničnici razmatraju opcije koje se tiču konvencionalnih raketnih sistema srednjeg dometa koji se lansiraju s kopna, a koji bi omogućili SAD da brane sebe

Serbia supports the efforts that Secretary General Jagland invested in finding a solution that would enable participation of all and survival of the CoE as the key pillar of the European institutional architecture.
Podržavamo nastojanja generalnog sekretara Jaglanda da se iznađe rešenje koje bi omogućilo učešće svih i koje bi omogućilo opstanak Saveta Evrope kao jednog ključnog oslonca evropske institucionalne arhitekture.

including a high-readiness initiative that would enable NATO to mobilize 30 land battalions,
među kojima je i inicijativa koja će omogućiti NATO da mobiliše 30 bataljona kopnene vojske,

During the dialogue on election conditions, Transparency Serbia proposed numerous amendments that would enable more efficient control(e. g. criteria for determining„non-market benefits“),
Transparentnost Srbija je tokom dijaloga o izbornim uslovima predložila brojne dopune koje bi omogućile efikasniju kontrolu( npr. kriterijumi za utvrđivanje" netržišnih povoljnosti"),

could develop into a regional integration mission that would enable closer co-operation between Macedonian armed forces
se razvije u regionalnu integracionu misiju koja bi omogućila tešnju saradnju makedonskih oružanih snaga

business environment that would enable free competition on the market.
пословног амбијента који ће омогућити слободну конкуренцију на тржишту.

business environment that would enable free competition on the market.
poslovnog ambijenta koji će omogućiti slobodnu konkurenciju na tržištu.

The Monday filing comes as a response to an ongoing case in India filed by Facebook to prevent the government from forcing WhatsApp to introduce a system that would enable revealing the source of messages exchanged on the popular instant messaging platform, which counts India
Подношење понедељка представља одговор на текући случај у Индији који је покренуо Фацебоок како би спречио владу да присили ВхатсАпп да уведе систем који би омогућио откривање извора порука размењених на популарној платформи за инстант поруке,

Seaphantoms could be deployed throughout an Intracoastal Defense Network that would enable our operating partners to provide fast response to any maritime terrorist
Сеапхантомс могао бити распоређен кроз целу одбрану Интрацоастал мреже која ће омогућити нашим пословни партнери да обезбеди брз одговор на било поморског тероризма

based on European law and practice that would enable a fast development of the media industry."-
zasnovanu na evropskom pravu i praksi koja će omogućiti brzi razvoj medijske industrije.-

the EBU formally offered two alternative proposals to Channel One in a bid to find a solution that would enable Russia to continue their participation in this year's event.
учествује на Евровизији 2017, ЕРУ је формално предложио две могућности« Првом каналу», у покушају да се нађе решење које ће омогућити да Русија учествује ове године.

motors, and structural members) that would enable programmable, positional assembly to atomic specification.
конструктивних елемената, те да ће омогућити програмабилно, позиционо склапање до детаљних описа на атомском нивоу.

structural members) that would enable programmable, positional assembly to atomic specification PNAS-1981.
конструктивних елемената, те да ће омогућити програмабилно, позиционо склапање до детаљних описа на атомском нивоу.