Примери коришћења
The absolute majority
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
until the second half of 20th century, when they become the absolute majority again.
етничка група у Војводини, све до друге половине двадесетог века, када су поново постали апсолутна већина.
In fact, in the fracture of the ribs in the absolute majority of cases, fixation is not required.
Заправо, са фрактираним ребрима, у апсолутној већини случајева, фиксација није потребна.
The fact that the absolute majority of Member States of the Executive Board demonstrated, at yesterday's voting, their disagreement with
Чињеница да је апсолутна већина држава чланица Извршног савета на јучерашњем гласању демонстрирала своје неслагање са овом одлуком,
The absolute majority of its employees are foreigners(immigrants from the United States and Europe), or Armenian citizens who
Апсолутна већина запослених на Универзитету су странци( имигранти из Сједињених Америчких Држава
It is evident that no party has the absolute majority any longer, and that the three parties have distinguished themselves from each other, which will define the future ofthe PDP's Ivanic said.">
Očigledno je da nijedna stranka više nema apsolutnu većinu i da su se tri stranke izdvojile jedne od drugih, što će definisati budućnost lokalne političke scene",
Only a small percentage uses the breed for its intended purpose(in hunting), but the absolute majority chose to replace the dog's purpose in that it knows how to do much better- to like people
Само мали проценат расе користи за своју намену( у лову), али апсолутна већина је изабрала да замени сврху пса у томе што зна много боље- да воли људе
Since we have won the absolute majority in our Parliament, the next prosecutor general will be 100 percent my person,
Pošto smo osvojili apsolutnu većinu u parlamentu, sledeći glavni tužilac biće 100 odsto moj čovek, moj kandidat
Thus we see that the overwhelming majority of people in Crimea and the absolute majority of the Russian Federation's people support the reunification of the Republic of Crimea
Као што се види, апсолутна већина становника Крима и апсолутна већина грађана Руске Федерације подржава присаједињење Републике Крим
Since we have won the absolute majority in our Parliament, the next prosecutor general will be 100 per cent my person,
Pošto smo osvojili apsolutnu većinu u parlamentu, sledeći glavni tužilac biće 100 odsto moj čovek, moj kandidat
while the Ministry has accepted the experts appointed by the associations to represent the absolute majority in the working group.
Ministarstvo je prihvatilo da eksperti koje udruženja imenuju, predstavljaju apsolutnu većinu u radnoj grupi.
I do not have to emphasize that such a devastating decision cannot be legitimate or legal, and that the absolute majority of Montenegrin citizens,
Не морам наглашавати да таква, погубна одлука не може бити легитимна, нити легална, те да је апсолутна већина грађана Црне Горе,
Bear in mind that the absolute majority of cryptocurrency exchanges will require you to go through a rather lengthy
Imajte na umu da će apsolutna većina menjačnica kriptovaluta zahtevati da prođete kroz prilično dugačak
so if it goes up or down, the absolute majority of other cryptocurrencies probably follow their trend.
se njegova vrednost poveća ili smanji, apsolutna većina drugih kriptovaluta verovatno će pratiti njegov trend.
despite the decline of interest in the works of Vladimir Vysotsky, the absolute majority(98%) of Russians know the name“Vladimir Vysotsky” and 70% responded that his songs are pleasant,
године показала је да, упркос паду интересовања за рад Висотског, апсолутна већина( 98%) Руса зна име„ Владимир Височки“, а око 70% је одговорило
the great number of issued licenses means that no association comprises the absolute majority of users in its membership.the basis of media regulations.">
posledicu ima činjenicu da nijedno od udruženja u svom članstvu nema apsolutnu većinu korisnika, niti je,
then the Church has even more rights to do the same since its believers are at the same time the absolute majority of citizens of this country.".
буде консултована од стране владе и државе толико пре има и Црква јер су њени верници у исто време и апсолутна већина грађана ове државе.".
The president is elected by the absolute majority vote through a two-round system.
Predsednik u Gvatemali se takođe bira apsolutnom većinom glasova kroz dvokružni sistem.
This dish can be seen in the menu of the absolute majority of restaurants.
Ово јело се може видети у менију апсолутне већине ресторана.
The main desire of the absolute majority of women to remain always young and attractive.
Главна жеља апсолутне већине жена да остану увек младе и привлачне.
The physical elimination of Osama bin Laden has been welcomed by the absolute majority," he says.
Fizičku likvidaciju Osame bin Ladena pozdravila je apsolutna većina stanovništva“, kaže on.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文