THE AMERICAN COMPANY - превод на Српском

• америчка компанија
• америчке компаније
• američka kompanija
• америчком компанијом

Примери коришћења The american company на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the 90s of the last century, scientists working at the American company“Pfizer”, were engaged in invention of new drug that was supposed to relieve chest pain in angina pectoris.
Деведесетих година прошлог века научници који раде у америчкој компанији Пфизер баве се изумом новог лека који је требало да ублажи болове у грудима код ангине пекторис.

The Old Man, he left the American company to work in the government, for the Ministry of Tourism.
А Стари, он је напустио америчку компанију како би радио у Министарству туризма.

Today, the American company DenMat manufactures Lumineers® CERINATE is not only in its own laboratory in the United States,
Данас, америчка компанија ДенМат производи Луминеерс® ЦЕРИНАТЕ није само у својој лабораторији у Сједињеним Америчким Државама,

Karina Danica is a Danish vessel, chartered by the American company Cherming, which is the official supplier of non-standard NATO weapons for US“allies” in Iraq,
је теретњак" Карина Даница" дански брод у најму америчке компаније Цхарминг, службеног добављача оружја за нестандардне НАТО и америчке" савезнике" у Ираку,

As he pointed out, the American company has invested EUR 8.5 million to date,
Kako je istakao, američka kompanija je u ovaj projekat do sada uložila 8, 5 mil EUR,

Karina Danica is a Danish vessel, chartered by the American company Cherming, which is the official supplier of non-standard NATO weapons for the US“allies” in Iraq,
је теретњак" Карина Даница" дански брод у најму америчке компаније Цхарминг, службеног добављача оружја за нестандардне НАТО и америчке" савезнике" у Ираку,

worth 800 million euros, and for which a memorandum with the American company"Bechtel" was signed,
вредан 800 милиона евра и за који је потписан меморандум с америчком компанијом" Бехтел",

Minister Zorana Mihajlovic stated that the American company Behtel was interested in taking part in the construction of the section of the Pojate-Preljina on the Morava Corridor and that the memorandum on cooperation would be signed soon.
Ministarka građevinarstva Zorana Mihajlović izjavila je da je američka kompanija„ Behtel“ zainteresovana za učešće u izgradnji deonice puta Pojate-Preljina na“ Moravskom koridoru” i da će uskoro biti potpisan Memorandum o saradnji.

blocking its rival's access to mission-critical components from RD Amross, a joint venture between the Russian company NPO Energomash and the American company Pratt& Whitney Rocketdyne.
конкуренте незаконито лишавају доступа крајње важним деловима од RD Amross- заједничке фирме руског НПО„ Енергомаш“ и америчке компаније Pratt& Whitney Rocketdyne.

In the 90-ies of the last century, scientists working in the American company Pfizer, were engaged in the invention of a new drug that was supposed to relieve chest pain in angina pectoris.
Деведесетих година прошлог века научници који раде у америчкој компанији Пфизер баве се изумом новог лека који је требало да ублажи болове у грудима код ангине пекторис.

the U.S. regarding cyberattacks against the American company Google.
SAD u vezi sa sajber napadima na američku kompaniju Google.

which prompted the citizens of European countries to warn the American Company that it needs to ensure the protection of privacy of individuals.
ljude i njihove aktivnosti, u nekim zemljama" uhvatile" su i dvorišta i enterijer kuća, pa su građani u evropskim zemljama upozorili da američka kompanija mora da vodi računa o zaštiti privatnosti pojedinaca.

The American companies account for more than 60% of arms sales revenue of the 100 manufacturers.
Америчке компаније остварују више од 60% зараде од укупне зараде 100 произвођача оружја.

If we consider that the American companies whom they do business, or companies of American officials who lobbied the most for the bombing of Serbia,
Ако узмемо у обзир да на КиМ послују америчке компаније, односно компаније америчких чиновника који су највише лобирали за бомбардовање Србије,

According to him, the American companies are interested in the Russian market
Према његовим речима, америчке компаније су заинтересоване за руско тржиште,

the Chinese company China Film Co-production Corporation, the American companies Columbia Pictures Film Production Asia,
кинеске компаније China Film Co-production Corporation, америчке компаније Columbia Pictures, Sony Pictures Classics и Good Machine,

It was manufactured by the American company Boeing.
Ракету је развила америчка компанија Boeing.

It is manufactured by the American company with the same name.
Ове нараштаје производи америчка компанија са истим именом.

The vacuum cleaners released by the American company BOFA.
Усисивачи, произведени од стране УС компаније БОФА.

The Jeep Renegade is a concept car of the American company Jeep.
Jeep Renegade је теренски аутомобил који производи америчка фабрика аутомобила Џип.