Примери коришћења The battlefields на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
from the court of Alexander I of Russia to the battlefields of Austerlitz and Borodino.
од двора Александара I Павловича до бојних поља Аустерлица и Бородина.Wales which made the biggest difference on the battlefields of the war.
Велса који су направили највећу разлику на бојним пољем рата.in which you can show yourself as an outstanding commander on the battlefields.
у којој можете показати себе као изванредног команданта на бојним пољем.Adolf Hitler would have died on the battlefields in World War I,
you scan the battlefields and the wreckage wrought by your lightning bolts, and you declare.
Indian GIs return from the battlefields of WWII(and later Korea),
индијски ГИС врати из ратишта у Другом светском рату(Perišić has also announced that“Historical Notebooks” in following editions will publish reports from the battlefields of the First World War,
Перишић је најавио да ће„ Историјске свеске“ у наредним бројевима објавити извјештаје са ратишта Првог свјетског рата из аустроугарске,It is a fitting sight to show British foreign minister Eden when he arrives to survey the battlefields.
To je zgodan prizor da se pokaže britanskom ministru spoljnih poslova Edenu kada stigne da ispita bojišta.Many nations are working hard to put unmanned systems onto the battlefields, but Russia appears to be leading this race,
Многе нације напорно раде како би поставиле беспилотне системе на бојна поља, али изгледа да Русија води у овој трци,Cavalry dominated the battlefields, and while the high costs associated with equipping horses
Коњица је доминирала бојним пољима, али су високи трошкови опремања коњаWW2 arena survival is a platform game for android that will take you to the battlefields of World War II in which you will participate as a soldier in the US Army
Опстанак ВВ2 арена је платформска игра за Андроид који ће вас одвести на бојна поља ИИ светског рата у којој ћете учествовати као војник у америчкој војсциthe registered soaring of radicalisation and violent extremism in Kosovo and Metohija(according to the estimates,">more than 300 persons from Kosovo and Metohija have participated in ISIS ranks, on the battlefields of Syria and Iraq).
Метохији( процене говоре да је на ратиштима у Сирији и Ираку у редовима ИСИС учествовало преко 300 особа са КиМ).After seeing the speed with which the carriages of the French flying artillery maneouvred across the battlefields, Larrey adapted them as Flying Ambulances for rapid transport of the wounded
Када је видео којом брзином се кочије француске летеће артиљерије крећу и маневришу по бојном пољу, Ларе је дошао на идејуthe registered soaring of radicalisation and violent extremism in Kosovo and Metohija(according to the estimates,">more than 300 persons from Kosovo and Metohija have participated in ISIS ranks, on the battlefields of Syria and Iraq).
Metohiji( procene govore da je na ratištima u Siriji i Iraku u redovima ISIS učestvovalo preko 300 osoba sa KiM).Извештаје и фотографије са ратишта у Балканском рату и због богате текстуалнеAmerican Indian GIs return from the battlefields of WWII(and later Korea),
индијски ГИС врати из ратишта у Другом светском рату(particular potential danger for Serbia is the return of so-called foreign terrorist fighters who are currently in the battlefields of Syria and Iraq.
Посебну потенцијалну опасност за Србију представља повратак тзв. страних терористичких бораца који се сада налазе на ратиштима у Сирији и Ираку.media war campaign to a war on the battlefields.
медијског рата до рата на бојном пољу.donning trousers to work in factories more safely while men were sent to the battlefields.[1] In 1942-1945, more American women entered the workforce than ever before.[15]
облачиле панталоне да би безбедније радиле у фабрикама док су мушкарци ишли на бојна поља.[ 1] У периоду 1942-1945, више Американки је радилоPlace towers on the battlefield and expúlsalos of your empire….
Место куле на бојном пољу и екпулсалос вашег царства….
