THE CHIEF EXECUTIVE - превод на Српском

• извршни директор
• главног извршног
• izvršni šef
• izvršni direktor
• извршног директора

Примери коришћења The chief executive на Енглеском и њихови преводи на Српски

which is related to identifying and detecting targets," the chief executive said.
откривањем циљева- рекао је извршни директор.

the former editor of Wired and now the chief executive of a robotics and drone company.
бивши уредник портаал Wired, сада извршни директор компаније која се бави роботиком и дроновима.

the rest are appointed by the Chief Executive and 27 ex officio chairmen of rural committees.
остале именује шеф извршног већа и 27 бивших председавајућих сеоских општина.

while the rest are appointed by the Chief Executive and 27 ex officio chairmen of rural committees.
остале именује шеф извршног већа и 27 бивших председавајућих сеоских општина.

The chief executive of Russian gas giant Gazprom, Alexei Miller, had said ahead
Pred potpisivanje sporazuma o Turskom toku, direktor Gasproma Aleksej Miler rekao je

In a somewhat unlikely attack, the chief executive and co-founder of Wizz Air said luxury travel was a burden on the environment.
U nedavnom obraćanju javnosti, direktor i osnivač Wizz Air-a je izjavio da luksuzno putovanje veliki teret za životnu okolinu.

He or she is the Chief Executive officer and commander in chief of the Military Forces of Colombia.
Он или она је главни извршни директор и главни командант војних снага Колумбије.

formerly the chief executive of travel company Expedia.
nekadašnji direktor kompanije„ Expedia“.

I work in fusion research so by definition I think I'm an optimist," says Ian Chapman, the chief executive of the UK Atomic Energy Authority.
Bavim se istraživanjem fuzije i po definiciji samo optimista„, kaže Ijan Čepmen, direktor Britanske agencije za atomsku energiju.

the company's founder and the chief executive Eugene Kaspersky said he would move his company out of the country if he ever faced such a demand.
оснивач компаније и извршни директор Јевгениј Касперски казао је да би преселио компанију из Русије да се сусрео са таквим захтевом.

and many are achieving extraordinary things despite their condition,' says Ed Owen, the Chief Executive of the Cystic Fibrosis Trust.
квалитет живота људи са цистичном фиброзом, а многи постижу изванредне ствари упркос њиховом стању", каже Ед Овен, извршни директор Труст Цибиц Фибросис.

which the Nominating Committee would tightly control the nomination of the Chief Executive candidate, candidates outside the Pro-Beijing camp would not have opportunities to be nominated.
чији би одбор за именовања чврсто контролисао именовање главног извршног кандидата, кандидати изван кампа Про-Беијинг неће имати прилике да буду номиновани.

according to Andrew Dillon, the chief executive of the National Institute for Health
каже Андрев Диллон, извршни директор Националног института за здравље

above all unbiased monitoring that is unburdened with daily political consideration," Donco Gerasimovski, the chief executive of the National Statistics Office said.
iznad svega nepristrasno nadgledanje neopterećeno svakodnevnim političkim okolnostima», rekao je Dončo Gerasimovski, izvršni direktor Nacionalnog zavoda za statistiku.

illicit activity associated with it, the chief executive of Credit Suisse said.
nezakonitih aktivnosti koje se povezuju sa njima, navodi nam izvršni direktor Credit Suisse-a.

The chief executive officer(CEO), or just chief executive(CE),
Glavni izvršni direktor je pozicija najvišeg direktora,

An analysis by the bank Nordea of nearly 11,000 companies globally found that companies with a woman in the chief executive or chairman role performed far better than a major global index over a period of eight years.
Друга студија једна од највећих банака у Европи, Нордеа, показала је да компаније са женом у главној извршној власти или предсједавајућом функцијом обављају далеко боље од главног глобалног индекса у периоду од осам година.

showed that companies with a woman in the chief executive or chairman role performed far better than a major global index over an eight-year period.
компаније са женом у главној извршној власти или предсједавајућом функцијом обављају далеко боље од главног глобалног индекса у периоду од осам година.

not quickly enough to prevent the bitcoin price from falling- and now the chief executive of San Francisco-based Coinbase,
ne dovoljno brzo kako bi se sprečio pad cena bitcoina- a sada izvršni direktor Coinbase-a sa sedištem u San Francisku,

Michael Jeffries, the chief executive of Abercrombie and Fitch who was dispatched from his job following the company's economic decline.
Мицхаел Јеффриес, извршног директора Аберцромбиеа и Фитцх-а који је послао са посла након економског пада компаније.