THE FAREWELL - превод на Српском

• опроштајне
• oproštajnoj
• rastanak
• zbogom
• опроштајног
• oproštajnu
• oproštajna

Примери коришћења The farewell на Енглеском и њихови преводи на Српски

The farewell of the child evokes confusing feelings,
Опроштај дјетета изазива збуњујућа осећања,

However, is his political agenda during the farewell tour to Europe such nonsense as it is seems to be?
Међутим, је ли његов политички програм током опроштајне турнеје у Европи стварно баш толико глуп, као што изгледа?

President Vučić will attend the farewell dinner organised by the High Representative of the European Union for Foreign Affairs
predsednik Vučić prisustvovaće oproštajnoj večeri, koju priređuje Visoka predstavnica Evropske unije za spoljnu

inner part of the farewell card the spell you have chosen. Finished!
унутрашњи део опроштајне карте чаролију коју сте изабрали. Готово!

Tip: You can also trim the outer edge(s) of the farewell card with a pair of pattern scissors and add extra trim to the card.
Савет: Спољну ивицу опроштајне карте можете и урезати паром шкара и додати додатну облогу на картицу.

In 632, a couple of months in the wake of coming back from the Farewell Pilgrimage, he became sick and passed on.
Године, пар месеци након повратка из опроштајног ходочашћа, он се разболео и умро.

to stick them on the front of the farewell card as a colorful collage.
их налепимо на предњу страну опроштајне карте као шарени колаж.

In 632, a few months after returning from the Farewell Pilgrimage, he fell ill and died(aged 62).
Године, пар месеци након повратка из опроштајног ходочашћа, он се разболео и умро.

Tip: Whether you also color the back and the insides of the farewell card is in your hands.
Савет: Без обзира на то да ли бојите и леђа и унутрашњост опроштајне карте је у вашим рукама.

In 632, a few months after returning from the Farewell Pilgrimage, it was said that he fell ill with fever and died.
Године, пар месеци након повратка из опроштајног ходочашћа, он се разболео и умро.

He fell ill during the Farewell Pilgrimage, and he had only a daughter during this period.
Он се разболео за време опроштајног ходочашћа, а у том периоду имао је само кћерку.

In 632, a few months after returning from the Farewell Pilgrimage, Muhammad fell ill and died.
Године, пар месеци након повратка из опроштајног ходочашћа, он се разболео и умро.

In 632, a few months after returning from the Farewell Pilgrimage, he fell ill and died.
Године, пар месеци након повратка из опроштајног ходочашћа, он се разболео и умро.

The farewell events took place last month in Belgrade
Oproštajne manifestacije održane su prošlog meseca u Beogradu

we advise you to lend a hand for the farewell gift- especially since the implementation of our instructions is really fun.
пружите руку за опроштајни поклон- посебно јер је примена наших упутстава заиста забавна.

For me she simply vanished each fall after our lunch- until in April she telephoned to invite us to the farewell lunch.
Она је за мене једноставно ишчезавала сваке јесени након ручка- све док нас у априлу не би телефоном позвала на опроштајни ручак.

For him it was the farewell to MotoGP, I had just lost the world championship.
Za njega je to bio oproštaj od Moto GP šampionata, a ja sam upravo izgubio titulu.

At the coffee was rusk eaten with mice next following the farewell of friends and family also our aunt I saw her
На кафи је појео махунар са мишевима, слиједећи опроштај од пријатеља и породице и наше тете, видио сам је

But also for example: the farewell of a deceased grandmother/ grandfather,
Али и на примјер: опроштај од преминуле баке/ дједа, малтретирање у школи,

protection can make the farewell more beautiful and personal.
заштите може учинити опроштај лепшим и личним.