THE FIRST THINGS THAT - превод на Српском

• првих ствари које
• prvih stvari koje
• прве ствари које
• првих ствари која

Примери коришћења The first things that на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the first things that comes to mind when people think about exercise
Једна од првих ствари које долазе на памет када људи размишљају о вежбању

One of the first things that comes to mind when people think about exercise
Jedna od prvih stvari koje dolaze na pamet kada ljudi razmišljaju o vežbanju

joy- are the first things that are cut.
радост су прве ствари које су исечене.

One of the first things that will change after the birth of your child is your sleep rhythm.
Једна од првих ствари које ће се променити након рођења вашег детета је ваш ритам сна.

this is one of the first things that raises questions about the baby's feeding schedule.
ово је једна од првих ствари које покрећу питања о томе феединг сцхедуле баби.

Cleaning the wounds Cleaning the wound is one of the first things that needs to be done.
Чишћење рана Чишћење ране је једна од првих ствари које треба урадити.

And it's no surprise since your smile is one of the first things that other people notice.
И то није изненађење јер је ваш осмех једна од првих ствари које други људи примећују.

with constipation being one of the more common causes and one of the first things that parents and pediatricians think of as being to blame.
су чести код деце, а констипација је један од најчешћих узрока и једна од првих ствари које родитељи и педијатри сматрају кривим.

selling are controlled by legislation, the first things that will be bought
prodavanje počne kontrolisati preko zakonodavaca, prve stvari koje će se kupovati

I want to read to you one of the first things that we transcribed in the week following the stroke.
Želim da vam pročitam jednu od prvih stvari koju smo zapisali u nedelji posle udara.

The first things that they had done were real,
Prve stvari koje su uradili bile su stvarne,

When you are involved in a car accident, one of the first things that you should do is call the police.
Kada dođe do saobraćajne nezgode jedna od prvih stvari koju uradite jeste pozivanje policije.

any type of career, one of the first things that they may want to know is how much people in their industry earns on an annual basis.
појединац одлучи о било којој врсти каријере, једна од првих ствари које они желе знати је колико људи у својој индустрији зарађују на годишњој основи.

it's probably one of the first things that someone will notice on your profile,
то је вероватно једна од првих ствари које ће неко приметити на вашем профилу,

the resonant entities(“wheat”) remain, one of the first things that begins to happen is that you begin to realize that“hey,
odnosno rezoniraju( slažu se) sa okolinom, jedna od prvih stvari koje im se počinju dešavati je to da saznaju:„ Hej,

According to Mike Okuda, one of the first things that the producers said to him about the basic design of the station was that"they wanted it not to look Starfleet,
Према Мајку Окуди, једна од првих ствари које су му продуценти рекли о основном дизајну је" да не желе да изгледа као од Звјездане флоте,

One of the first things that distinguish a man from a woman is the breasts,
Једна од првих ствари која разликује мушкарца од жене је груди,

That is why one of the first things that they did as soon as they collected a book-stock for their library was to create an amateur theatrical troupe, which presented in
Зато је једна од првих ствари коју су урадили чим су сакупили књижни фонд за своју библиотеку била да створе аматерску позоришну трупу,

Its lead inventor was Jeff Hawkins; and Jeff, when he first envisioned the Palm Pilot, one of the first things that he did was create a block of wood that was the size of the device that he envisioned.
Водећи изумитељ је био Џеф Хокинс; и једна од првих ствари коју је Џеф направио, када је замислио Palm Pilota је парче дрвета које је било величине уређаја који је замислио.

And one of the first things that we discovered that I think is really helpful for understanding polarization is to understand that the political divide in our country is undergirded by a deeper moral divide.
Jedna od prvih stvari koju smo otkrili, za koju mislim da je veoma korisna za razumevanje polarizacije, je razumeti da političku podelu u našoj zemlji podupire dublja moralna podela.