FIRST THINGS FIRST - превод на Српском

• prva stvar
• прво прво
• prvo najvažnije
• прва ствар
• прво ствари

Примери коришћења First things first на Енглеском и њихови преводи на Српски

First things first- since you are elena gilbert.
Прво- Пошто си ти Елена Гилберт.

Well, first things first.
Pa, prvo prve stvari.

First things first: what am I talking about?
Дакле прве ствари прво: о чему они заправо говоре?

Now, first things first.
Сада, прве ствари прво.

First things first.
Prve stvari prvo.

Well, first things first.
Pa, prve stvari prvo.

First things first, no mortals around.
Prvo nema smrtnika okolo.

But first things first. Touch my abs.
Ali prvo pipnite mi trbušnjake.

First things first: know your subject.
Прва ствар прво, знате свој текстуру.

First things first, there's absolutely nothing wrong with purchasing secondhand cars.
Прво, нема ништа лоше у куповини половних аутомобила.

All right, first things first.
Добро, прво ствари прво.

First things first… Agh!
Prve stvari prvo.

But first things first.
Али прво ствари прво.

Uh… first things first.
Ух… прве ствари прво.

First things first, know your theme.
Прва ствар прво, знате свој текстуру.

So, first things first.
Дакле, прво ствари прво.

Well, first things first Got to have a nice, sharp knife.
Pa, prvo prve stvari mora da ima lepo, oštar nož.

First things first, choose an appropriate container.
Прво, треба да одлучите о избору одговарајућег контејнера.

Though, first things first.
Међутим, прве ствари прво.

Okay, first things first-- let's get rid of the old Kelly.
Dobro. Prvo, kao najvažnije… Hajde da se otarasimo stare Keli.