THE HOLDING - превод на Српском

• одржавање
• holdinga
• држању
• посед
• održavanje
• одржавања
• одржавању
• холдинг
• holding
• држање

Примери коришћења The holding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Although originally the IOC recognized and supported the holding of these"intermediate Games"(just two years after the previous),
Иако је првобитно МОК препознао и подржао одржавање ових" средњи играма"( само две године

The holding of democratic elections in which the voters can have confidence is the joint responsibility of the Albanian authorities,
Održavanje demokratskih izbora u koje birači mogu da veruju zajednička je odgovornost albanskih vlasti,

The Holding invests 10% of sales in the advertising platform,
Холдинг улаже 10% продаје у рекламној платформи,

you may need to transfer shares into the names of beneficiaries or sell the holding.
izvršite prenos akcija na imena korisnika ili da prodate holding.

Planned for a day later is the holding of a meeting of Bujanovac"Club 25",
Дан касније планирано је одржавање скупштине бујановачког„ Клуба 25“,

which prevents the holding of hysteroscopic instruments into the uterus(cancer,
која спречава држање хистероскопских инструмената у материци( рак,

The authorized body may ban the holding of the public assembly on the grounds of preventing obstruction of public transport,
Nadležni organ može da zabrani održavanje javnog skupa radi sprečavanja ometanja javnog saobraćaja,

The holding has its own forestry,
Холдинг има сопствено шумарство,

which in the coming period will enable the holding of online conferences,
који ће у наредном периоду омогућити одржавање online конференција,

But when I looked into the estates of relatives who'd passed away, the holding was originally in the name of the aunt.
Kad sam provjerila umrle rođake, holding je originalno bio na tetino ime. Tvoja teorija o Perkinsu je točna.

The EU also strongly condemned the holding of an illegal“referendum” in Crimea on joining the Russian Federation,
EU je takođe najoštrije osudila održavanje ilegalnog" referenduma" na Krimu o pridruživanju Ruskoj Federaciji,

the head and to control the holding of the disk behind the head with both hands.
се обема рукама контролише држање диска иза главе.

systemic diseases is based on the holding of the general, biochemical analysis of blood
системским болестима заснива се на одржавање општег, биохемијске анализе крви

They believe that the Holding will soon recover due to the social program that would entail reduction in the number of employees.
Oni smatraju da će Holding uskoro da" stane na noge", jer je, kako kažu, pripremljen socijalni program kojim će se smanjiti broj zaposlenih.

A crucial test will be the holding of local elections in certain areas of the Donetsk
Najvažniji test će biti održavanje lokalnih izbora u određenim oblastima Donjecka

They are flight animals with numerous reflections that make the holding in an apartment unbearable for them.
Они су летеће животиње са бројним одразима који чине држање у стану за њих неподношљивим.

therefore does not recognize the holding of elections in the Crimean peninsula," the statement reads.
Севастопоља у Руску Федерацију и зато не признаје одржавање избора на Кримском полуострву“, наводи се у саопштењу.

It remains to be seen whether the Holding would take over the editorial office.
Da li će holding preuzeti redakciju i na koji način, ostaje takođe da se vidi.

Djelic also announced that the IMF would back the holding of a donor's conference for Serbia-Montenegro in September.
Đelić je takođe najavio da će MMF podržati održavanje donatorske konferencije za Srbiju i Crnu Goru u septembru.

including the holding of elections;
укључујући одржавање избора;