THE INSTINCTS - превод на Српском

• инстинкте
• инстинте
• instinkt
• инстинкти
• instinkte
• инстинкама

Примери коришћења The instincts на Енглеском и њихови преводи на Српски

To this extent, the instincts are on the right scent;
Instinkt je utoliko na dobrom putu,

justice leans more on sophisticated and trusted technology than on the instincts of the precogs.
se pravda više oslanja na sofisticiranu tehnologiju nego na instinkte" precoga".

Without the instincts of bees or ants that create their beehives
Немајући инстинкт пчеле или мрава, који без погрешке

Due to the instincts for creating a family
На основу инстинкта да створе породицу

It's almost like the instincts lie dormant in you until you see a baby," she says,"because your brain thinks this might be a cue that change is coming in some way.".
To je otprilike kao da instinkti leže prikriveni i čekaju da vidite bebu jer mozak možda misli da je to znak da sledi promena".

The main significance among the instincts are the signs underlying the differences in the types of nervous activity(mobility,
Главни значај међу инстинктима су знаци који указују на разлике у врстама нервне активности( покретљивост,

The cultural argument against gay marriage is therefore inconsistent with the instincts and insight captured in the shared idea of human dignity.
Културни аргумент против геј брака је према томе инконзистентан са инстинктима и увидима уграђенима у заједничку идеју људског достојанства.

her instructor felt she“lacked the instincts” to be a truly great pilot.
јој" недостаје инстинкт" да буде прави пилот.

He said that the instincts that do not go outside,
Рекао је да се инстинкти који не излазе, још увек манифестују,

Without feminist propaganda and without government interference, the instincts of men and women will do most of what needs to be done to get things back on a healthy track again.
Без феминистичке пропаганде и мешања власти, инстинкти мушкараца и жена ће учинити своје и вратити ствари на своје место.

If you relate all the instincts of a person and try to compare them in order of importance,
Ако повежете све инстинкте неке особе и покушате да их упоредите по важности,

he often pushes the instincts and the unconscious practically out of the picture.
он често гура инстинте и несвесно практично из слике.

which worked upon the instincts, should be raised into the full consciousness,
који су деловали на инстинкте, изнесе до пуне свести, где се стварност,

he often pushes the instincts and the unconscious practically out of the picture.
он често гура инстинте и несвесно практично из слике.

when the instincts force them to rise on the wing,
када их инстинкти присиљавају да се уздигну на крило,

Even if the person to whom flirtings are addressed is not considered as a partner, the instincts continue to work at the same level of ancient times, which means that their well-being improves and a state of light euphoria appears.
Чак и ако се особа којој се кокетира не сматра партнером, инстинкти настављају да раде на истом нивоу древних времена, што значи да им се побољшава добробит и појављује се стање лаке еуфорије.

that should bring up the instincts, necessary for the obydlâčivaniâ of the brain
који би требало да донесе до инстинкт, обидлиацхиванииа неопходно за мозак

Michel Glautier argues that conscience is one of the instincts and drives which enable people to form societies:
Мишел Глотјер тврди да је савест један од инстинкта и нагона који омогућавају људима да формирају друштва:

Often the instinct of self-preservation is meaningless fear.
Често је инстинкт самоодржања безначајан страх.

The instinct is right.
Instinkt je tu sasvim u pravu.