THE JUSTICE MINISTER - превод на Српском

• ministar pravde
• ministar pravosuđa
• ministarka pravde
• ministru pravde
• министар правде
• министру правде

Примери коришћења The justice minister на Енглеском и њихови преводи на Српски

who now report directly to the justice minister.
koje je sada direktno podređeno ministru pravde.

but when the law-- known as"Loi Taubira" after the justice minister responsible-- came up for a vote,
када је закон- познат као Loi Taubira, по заслужном министру правде- дошао на гласање, стотине хиљада људи

who now report directly to the justice minister.
koje je sada direktno podređeno ministru pravde.

who now report directly to the justice minister.
koje je sada direktno podređeno ministru pravde.

who now report directly to the justice minister.
koje je sada direktno podređeno ministru pravde.

to show support for the justice minister, who has been hit with allegations he abused his powers as a judge overseeing the probe.
pružili podršku ministru pravde Serđu Moru, za kog postoje navodi da je zloupotrebio ovlašćenja dok je kao sudija nadgledao istragu.

Spanish magistrates have called for the justice minister to resign after he cast doubt on the competence of one of the judges who acquitted five men of gang rape in a case that sparked nationwide protests.
Španske sudije zatražile su danas ostavku ministra pravde jer je doveo u pitanje nadležnost jednog sudije koji je oslobodio pet mladih optuženih za silovanje, što je izazavalo talas nezadovoljstva u zemlji.

the President of the Supreme Court of Cassation, the Justice Minister and the Chairper- son of the relevant NARS Committee are ex officio members,
predsednik Vrhovnog kasacionog suda, ministar pravde, predsednik nadležnog odbora Na- rodne skupštine su članovi po položaju,

The fact that politics has become deeply involved in an attempt to establish control over the media is seen in the proceedings instituted against the paper only a few hours after the justice minister Vladan Batic told the press that the public prosecution should address the"Reporter case".
O tome da je politika duboko usla u pokusaj kontrole medija govori i podatak da je ministar pravde Vladan Batic na konferenciji za novinare rekao da se slucajem" Reportera" treba da pozabavi javno tuzilastvo i da je samo nekoliko casove posle izjave ministra tuzilastvo pokrenulo postupak protiv" Reportera".

which shows that it is working to improve the system of executing criminal sanctions in Serbia”, the Justice Minister said. Application of alternative sanctions
što pokazuje da se radi na unapređenju sistema izvršenja krivičnih sankcija u Srbiji", navodi ministarka pravde. Izvršenje alternativnih sankcija

The Justice Minister is desperate.
Министар је очајан.

We wrote to the justice minister, the president and prime minister..
Pisali smo ministru pravosuđa, predsedniku i premijeru.

The Justice Minister and Special Branch have leaked this information.
Од министра и Обавештајне су процуреле те информације.

The Justice Minister has guaranteed that this will never happen again.
Министар је гарантовао да то више неће да се догоди.

Tit will involve the entire Corps. the National police chief. the Justice Minister.
То укључује цео корпус од шефа полиције до министра правде.

The Justice Minister must explain whether he was aware that a legal party.
Министар треба да објасни да ли је знао да прислушкује легално изабрану странку.

The justice minister's statement sparked criticism from members of the government coalition as well.
Izjava ministra pravosuđa izazvala je i kritike članova vladajuće koalicije.

It's scandalous if the Justice Minister knew that a party was under surveillance.
То је скандал. Министар је знао да странку прате.

The Justice Minister is in a meeting with Special Branch I said, no excuses!
Министар је на састанку.- Рекла сам без изговора!

The committee will get the details and the Justice Minister will answer further questions in a new consultation.
Комисија ће да добије детаље и министар ће да одговори на будућа питања после нових консултација.