THE KICK - превод на Српском

• udarac
• šut
• kick
• ударац
• ударца
• udarca
• trzaj

Примери коришћења The kick на Енглеском и њихови преводи на Српски

If he'd held the ball laces out, like he's supposed to Ray wouldn't have missed the kick.
Da je držao loptu sa vezicama napolje, kako i treba Rej ne bi promašio udarac.

According to the researchers, the Kick Ass Marketplace is posting about five high confidence insider trading reports a week that allows the hidden service to pulls roughly US$35,800 a week.
Prema najnovijim istraživanjima, Kick Ass Marketplace nedeljno postavlja oko 5 poverljivih izveštaja o insajderskoj trgovini i zarađuje oko $35. 800 US dolara nedeljno.

we get the kick in the butt we need to crush our own goals.
добијамо ударац у задњицу морамо разбити своје циљеве.

Points can also earn by scoring the ball in from the free kick, or a special way after the kick in the game(a drop-goal,
Поени се такође зарађују тако постигао лопту у из слободног ударца, или посебан начин после ударца у игри( дроп-циља,

The referee fails to raise his arm to indicate that the kick is indirect and the ball is kicked directly into the goal.
Судија пропушта да подигне руку да би означио да је индиректни ударац, a лопта је директно шутирана у врата.

repeat the kick is not permitted.
понављам ударца није дозвољено.

The most beautiful moment of the second trimester was the moment when I felt the kick of our girl for the first time.
Најлепши тренутак другог тромесечја био је тренутак када сам први пут осетио ударац наше девојке.

that's part of the kick, you know?
то је део ударца, знаш?

give your metabolism the kick in the pants it needs!
дајте свом метаболизму ударац у панталоне које су му потребне!

We continue on with the job, and we do it as fast as possible and we get out using the kick, just like before.
Nastavićemo posao, obavićemo ga što pre izaći ćemo uz pomoć udara, kao i uvek.

your moving in might be the kick in the butt I need to do it.
tvoje useljenje je udarac u dupe koji mi možda treba.

What you are going to see very quickly is Juliano Pinto in the exo doing the kick a few minutes before we went to the pitch
Na brzinu ćete da vidite kako Žulijano Pinto u egzoskeletu izvodi šut, nekoliko minuta pre nego što smo izašli na teren

not taking the kick must be located at a distance of at least 3 m away from the ball as long as the kick-off will not be executed.
не узимајући ударац мора да се налази на удаљености од најмање 3м од лопте све док кицк-офф неће извршити.

try to take possession of the ball after the kick, made by the player of his team,
покушати да преузме посед лопте после ударца, од стране играча свог тима,

You kno the kicking, the screaming, the bed-wetting.
Znaš, šutiranje, vrištanje, mokrenje u krevet.

Why always the kicking?
Zašto uvek ritanje?

That stopped the kicking.
O da, od ovoga je prestalo ritanje.

This is for the kicking again!
Ovo je ponovo za šutiranje!

Beauty is the marks the life leaves on us, all the kicks and the caresses the memories leave us.
Lepota su svi tragovi koje život ostavlja, svi udarci i svi poljupci koji nam ostaju u sećanju.

Beauty is the marks that life leaves on us, all the kicks and the caresses the memories leave us.
Lepota su svi tragovi koje život ostavlja, svi udarci i svi poljupci koji nam ostaju u sećanju.