THE LEGEND SAYS - превод на Српском

[ðə 'ledʒənd sez]
[ðə 'ledʒənd sez]
легенда каже
legend says
legend tells
предање каже
legend says
legenda kaže
legend says
legend
legenda govori
legend says
легенда вели
legend says

Примери коришћења The legend says на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The legend says that when God created the world,
Legenda kaže da je Bog, stvarajući svet,
The legend says only a Haddock can discover the secret of the Unicorn,
Legenda kaže da samo Hadok može otkriti tajnu Jednoroga.
The legend says that every person is born seven times before the soul reaches salvation(spiritual enlightenment).
Legenda kaže da se svaka osoba rađa sedam puta pre nego što duša dosegne spasenje.
The legend says the only way to kill a werewolf is with a bullet made from a silver crucifix.
Legenda kaže da vukodlaka može ubiti samo metak napravljen od srebrnog raspela.
The legend says that Marco Polo was the first to import pasta from China,
Legenda kaže da je Marko Polo prvo uvozio pastu iz Kine,
The legend says that when you cannot sleep at night,
Legenda kaže… kada ne možeš noću
The legend says that if you catch a leprechaun,
Legenda kaže da ako uhvatite jednog od njih možete ga naterati
The legend says that one of the wise
Legenda kaže da je jedan od mudrih
The legend says that Krishna eventually departed Earth,
Legenda kaže da je Krishna na kraju napustio Zemlju,
The legend says that if you catch one, you can force them to tell you where they hid their pot of gold.
Legenda kaže da ako uhvatite jednog od njih možete ga naterati da vam kaže gde krije svoje blago.
The legend says that you can find what you are looking for at that market,
Legenda kaže da na toj pijaci možeš pronaći ono što tražiš,
The legend says that this bridge was built by the mother of Turkish girl Aisha, in memory of the unhappy
Legenda kaže da je most podigla majka turkinje Ajše u spomen nesrećne ljubavi njene ćerke
The legend says the ogre lives in the mountain…
Legenda kaže da je ljudožder živio u planini
The legend says that the technology was born in the depths of the British Ministry of Defense,
Легенда каже да је технологија рођена у дубинама британског Министарства одбране,
The legend says that in the year 628, two brothers fished a statue of Kannon, the goddess of mercy,
Легенда каже да су у 628. године два брата ловила кањону Каннона( богиње милости)
The legend says that in the year 628, two brothers fished a statue of Kannon(goddess of mercy)
Легенда каже да су у 628. године два брата ловила кањону Каннона( богиње милости)
The legend says that in the AD 628, two brothers fished a statue of Kannon(goddess of mercy)
Легенда каже да су у 628. године два брата ловила кањону Каннона( богиње милости)
John Sarkander was a priest who was tortured to death in Olomouc prison in the beginning of the Thirty Years' War, because he, as the legend says, refused to break the seal of confession.
Јован Саркандер је био свештеник који је мучен до смрти у оломоуцком затвору на почетку Тридесетогодишњег рата, јер је, како легенда каже, одбио да поломи печат исповести.
The legend says that if you want to come back to Rome,
Legenda kaže da ako želiš da se vratiš u Rim,
The legend says they did so.
Legenda kaže da je tako bilo.
Резултате: 589, Време: 0.0507

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски