THE MELODY - превод на Српском

• melodija
• мелодију
• мелодија
• pesmu
• melodiju
• мелодији
• melodije

Примери коришћења The melody на Енглеском и њихови преводи на Српски

The lyrics always mean more to me than the melody.
I uvek mi je tekst važniji od melodije.

Harmony to the melody.
Хармонија у мелодији.

And the melody is always different.
А мелодија је увек другачија.

The melody was composed by Sayed Darwish(1892- 1923) and was adopted in 1979.
Мелодију је компоновао Сајед Дервиш( 1892- 1923), а она је прихваћена 1979. године.

The melody is very haunting as well.
Melodija je baš zapaljiva takođe.

Start the melody with your right hand.
Pocni melodiju desnom rukom.

For me, Benny, a song is like a marriage between the lyrics and the melody.
Beni, pesma je za mene poput braka teksta i melodije.

The melody that the vast majority of grandfather clocks use for their chimes is Westminster Quarters.
Мелодија коју огромна већина дједова користи за њихове звоњаве је Вестминстер Куартерс.

By the separate sounds which make up the melody.
Ови симболи представљају појединачне звуке које чине мелодију.

Is it the melody of our love?
Je li to melodija naše ljubavi?

He's not playing the melody.
Ne svira melodiju.

I can't remember the melody of that song.
Ne mogu da se setim melodije te pesme.

Melody is repeated three times; the melody.
Целости понавља два пута, мелодија.

I recognized the melody immediately.
Одмах сам препознао мелодију.

And this is just the melody.
Pa ovo je samo melodija.

I want to hear the melody.
A želim čuti melodiju.

Each verse repeats the melody twice.
Целости понавља два пута, мелодија.

Zhukovsky provided practically the already existing words,“fitting” them to the melody.
Жуковски је практично пружио већ постојеће речи,„ уклапајући“ их у мелодију.

I love the melody.
Ja volim melodiju.

That's the melody.
To je melodija.