THE MOVE - превод на Српском

• korak
• preseljenje
• потез
• pokretu
• selidbe
• прелазак
• кретање
• на потезу
• премештања
• помак

Примери коришћења The move на Енглеском и њихови преводи на Српски

After the move, Sociocyberneering became less popular as many members remained in Miami.
Након премештања Социокибернетика је постала мање популарна јер је већина чланова остала у Мајамију.

Why did you first decide to make the move to veganism?
Зашто сте се први пут одлучили да прелазак на веганство?

But they're on the move.
Ali oni su u pokretu.

Safety during the move.
Bezbednost tokom selidbe.

No, I respect the move though.
Ne, ipak poštujem preseljenje.

Political analysts agree that the move is strategic.
Politički analitičari slažu se da je taj korak strateški.

The move is now underway by the Agency for Medicines
Сада је на потезу Агенција за лекове

This allows you to make the move at the very end of the trajectory much smoother.
То вам омогућава да направите помак на самом крају путање много глатко.

The move drew criticism.
А потез је побрао критике.

This Masters level marketing qualification may also enable the move into strategic marketing management.
Овом квалификацијом на нивоу Мастерса може се омогућити и прелазак у стратешко маркетинг менаџмент.

And Cheblis's on the move.
A Cheblis je u pokretu.

Please dispose or give away perishable foods before the move.
Upotrebite ili bacite svu kvarljivu hranu pre selidbe.

Have the courage to make the move.
Imajte hrabrosti da napravite korak.

A player is said to'have the move', when his opponent's move..
За играча се каже да је„ на потезу“ када његов противник заврши потез.

The move is long overdue in the Cheesehead State.
Тај потез је давно закаснио у држави Цхеесехеад.

(6) Russia has made the move from oil dependency.
( 6) Русија је направила помак од зависности од нафте.

unnecessary items before the move.
nepotrebne stvari pobacajte pre selidbe.

Number One's on the move.
Broj jedan je u pokretu.

The move was risky;
Тај потез је био ризичан;

Oh, it's probably just the move.
Oh, verovatno je zbog selidbe.