THE NATIONALS - превод на Српском

• nacionalnom
• državno
• држављани
• državljane
• državnom
• nacionalni
• za državljane
• nationals

Примери коришћења The nationals на Енглеском и њихови преводи на Српски

There will be the same rules applicable to the nationals of the other ten states that joined," the Romanian news agency Mediafax quoted Merkel as saying.
Ista pravila primenjivaće se za državljane drugih deset država koje su primljene", izjavila je Merkelova, a prenosi rumunska novinska agencija Medijafaks.

It was just one week ago that these mo teams played for an automatic bid to the Nationals, and Immaculata lost by fom-mo points.
Prije svega tjedan dana ova dva tima su igrale za automatsku pozivnicu u Državno, i Immaculata je izgubila sa 42 razlike.

Whatever you did with Torma to get that time at the Nationals, we can't replicate it.
Šta god da si radio s Tormom da postigneš ono vreme na državnom, ne možemo to ponoviti.

Millar continue to coach and play for the Nationals until the onset of the 1928 Soccer Wars.
Милар наставља да тренира и игра за Nationals до почетка Фудбалских ратова 1928. године.

I'm the man to get your message into the nationals.
prenese vašu poruku na nacionalni nivo.

For the nationals of Italy, Germany
Za državljane Italije, Nemačke

He's still talking about skating with me and going to the nationals and to Paris.
On i dalje prica da ce klizati sa mnom i ici na nacionalno i u Pariz.

so… we may both move on to the nationals.
možemo obojica na nacionalno.

they're in the Pacific Coast drivers seat to be the number-one seed at the nationals in Colorado Springs.
Bojze danas na putu su ka Pacifiku da budu broj 1 u Nacionalnom Sampionatu u Kolorado Springsu.

The nationals of the Republic of Serbia residing in Libya on various grounds may contact the Serbian Embassy in Tripoli for specific instructions at the following telephone numbers:+ 21821/ 362-32-05,+ 21821/ 362-32-06.
Држављани Републике Србије који, по разним основима, већ бораве у Либији, за конкретна упутства могу се обратити Амбасади Републике Србије у Триполију, на бројеве телефона:+ 21821/ 362-32-05,+ 21821/ 362-32-06.

now named the Nationals, to sign with the Hakoah All-Stars which had been formed by the merger of his old team,
који су сада звали Nationals, како би потписао са Hakoah All-Stars који је настао спајањем његовог старог тима,

In this regard, the nationals of the Republic of Serbia will be able to apply for visa to travel to the Republic of South Africa at the country's Embassy in Sofia,
У том смислу, држављани Републике Србије ће захтеве за визе ради путовања у Јужноафричку Републику, моћи да сходно утврђеном поступку WEB

In this regard, the nationals of the Republic of Serbia will be able to apply for visa to travel to the Republic of South Africa at the country's Embassy in Sofia, which will greatly facilitate the issuance procedure.
У том смислу, држављани Републике Србије ће захтеве за визе ради путовања у ЈАР, моћи да подносе у амбасади те државе у Софији, што ће знатно олакшати процедуру њиховог издавања.

As the NBA and the Nationals entered the 1954-1955 season,
Пошто су НБА и Национални играчи ушли у сезону 1954-1955,

attract foreign investments the Serbian Government decided to abolish visas for the nationals of Peru, Iran,
privlačenja stranih investicija, donela odluke o ukidanju viza za državljane Perua, Irana,

Navigation on the Danube shall be free and open for the nationals, vessels of commerce
Пловидба Дунавом бесплатна и отворена за држављане, трговачке бродове и робу свих држава,

attract foreign investments the Serbian Government decided to abolish visas for the nationals of Peru, Iran,
привлачења страних инвестиција, донела одлуке о укидању виза за држављане Перуа, Ирана,

Under the Decision, the nationals of the Republic of India can enter,
Према Одлуци, држављани Републике Индије могу ући

Under the Decision, the nationals of the Republic of the Guinea Bissau can enter,
Vlada Republike Srbije je, na svojoj sednici održanoj 08. decembra 2017. godine, donela Odluku o ukidanju viza za državljane Republike Gvineje Bisao,

ever since 2010, whereby scholarships are being granted to the nationals of the member states
године успешно спроводи пројекат„ Свет у Србији", којим се стипендирају држављани земаља чланица