THE OLD MEN - превод на Српском

• starci
• starac
• stari ljudi
• старци
• starce
• древни људи

Примери коришћења The old men на Енглеском и њихови преводи на Српски

The old men warned us… beware its bite,
Stari ljudi su nas upozorili… da se cuvamo njihovog ugriza,

The old men down the ward were laughing together,
Starci u odeljenju su se smejali;

the fey gauds of youth have, as the old men told us they would, faded.".
bledi bogovi koje imamo, kao što je starac rekao, gube se.

The old men survive, and, just as they started the war with pen
Старци преживе и као што су започели рат оловком

People still laugh on the corner like they used to, and the old men play their domino games.
Људи се и даље смеју на угао као некада, а старци играју своје домино игре.

One of the old men explained,"His name is Wealth," said pointing to one of his friends,
Jedan od staraca objasni:- Njegovo ime je Blagostanje- reče pokazujući na jednog od svojih prijatelja;

And king Rehoboam consulted with the old men, that stood before Solomon his father while he yet lived,
Tada car Rovoam učini veće sa starcima koji stajaše pred Solomunom,

King Rehoboam took counsel with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived,
Tada car Rovoam učini veće sa starcima koji stajaše pred Solomunom, ocem njegovim dok beše živ,

say a few words to his wife and the old men, and then walked back.
popriča sa svojom ženom i starcima, pa je krenuo nazad u kuhinju.

The old men replied togehter:“If you had invited Wealth
Starci su odgovorili:„ Da si pozvala Bogatstvo

published in 1928 wrote that many of the old men in Li's neighbourhood asserted that their grandfathers knew him when they were boys, and that he at that time
su mnogi starci iz Lijevog komšiluka rekli da su njihovi preci poznavali Lija kad su bili dečaci,

heads of fathers' households, the old men who had seen the first house,
glavara domova otačkih, starci koji behu videli predjašnji dom,

A New York Times correspondent in 1928 wrote that several of the old men in Li's neighborhood stated that when their grandfathers were boys,
Dopisnik Njujork Tajmsa je 1928. godine napisao kako su mnogi starci iz Lijevog komšiluka rekli da su njihovi preci

the children shall turn linen into lint; the old men shall betake themselves to the public squares
деца ће претварати платно у влакна; старци ће на трговима будти храброст ратника

There's the old man from Scene 24.
Tamo je starac iz scene 24.

The old man is a good artist.
Starac je dobar umetnik.

Said the old man and forgot to breathe… forever.
Rekao je starac i zaboravio da diše… zauvek.

The old man who's in prison.
Starac koji je u zatvoru.

The old man was dead.
Starac je bio mrtav.

The old man is weaker but intelligent.
Starac je slabiji ali inteligentniji.