THE OPEN WINDOW - превод на Српском

[ðə 'əʊpən 'windəʊ]
[ðə 'əʊpən 'windəʊ]
otvoren prozor
window open
отвореног прозора
open window
otvorenog prozora
open window

Примери коришћења The open window на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Let's say that given point is the open window of the room where the murder took place.
Recimo da je ta tacka otvoren prozor sobe u kojoj je pocinjeno ubistvo.
Yeah, like you didn't notice the open window, or that we're about a mile up in the air!
Aha, kao da ti nisi primetila otvoren prozor, ili da smo kilometar i po udaljeni od tla!
flew through the open window and landed on my desk.
улетела је кроз отворен прозор и стала на мој сто.
flew through the open window and landed on my desk.
uletela je kroz otvoren prozor i sletela na moj sto.
return to his house from the open window.
врати у своју кућу из отвореног прозора.
she flew in through the open window and stood on my desk.
улетела је кроз отворен прозор и стала на мој сто.
she flew through the open window and sat on my Desk.
doletela je kroz otvoren prozor i stala na moj sto.
standing there at the open window, that something awful was about to happen….
kraj otvorenog prozora, osećala je da će se nešto strašno dogoditi.
she flew in through the open window and stood on my desk.
улетела је кроз отворен прозор и слетела на мој сто.
lowered a rope… and swung in through the open window.
spustio konopac… i ubacio se kroz otvoren prozor.
Nobody had noticed that he had flown out through the open window, away into his green forest.
Niko nije ni primetio kad je odleteo kroz otvoren prozor u svoju zelenu šumu.
she flew in through the open window and stood on my desk.
uletela je kroz otvoren prozor i sletela na moj sto.
she flew in through the open window and stood on my desk.
doletela je kroz otvoren prozor i stala na moj sto.
He may accidentally fly into the open window in the summer, but it will never be able to reproduce in such conditions.
Може случајно летјети у отворени прозор током лета, али неће бити у могућности да се репродуцира под таквим условима.
After they discover the open window he went through, Elsa bursts into Ralf's meeting to alert him that Bruno is missing.
Откривају отворени прозор кроз који је побегао; Елса упада на Ралфов састанак да га обавести да им нема сина.
a delicious perfume came to him through the open window.
слатки дах допро је до њега кроз отворени прозор.
the music floated in to us through the open window.
muzika je dolebdela kroz otvoren prozor.
She swung the shutter across the open window so the morning sunlight wouldn't strike in on his face,
Zatvorila je šalone na otvorenom prozoru da mu jutarnje sunce ne udari u lice
We have a fear of heights so I do not risk to stand on the windowsill at the open window.
Имамо страх од висине, тако да не ризикујем да стојим на прозору на отвореном прозору.
A couple, frozen in a passionate kiss behind a curtain at the open window, forgotten about everything in the world.
Пар, замрзнут у страственом пољупцу иза завјесе на отвореном прозору, заборавио је на све на свијету.
Резултате: 59, Време: 0.0509

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски