Примери коришћења The patronage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And by the presence of the most revered citizens in all of Capua, come to join in celebrating the patronage of Legatus claudius Glaber!
И пред присуством најцењенијег грађанина у читавој Капуи који нам се придружио у слављу покровитељства од Легатуса Клаудија Глабера!11th Festival of Chamber Theatre"Risto Siskov", which took place in Strumica, under the patronage of the ministry of culture.
kamernog pozorišta« Risto Siskov», koji je pod pokroviteljstvom ministarstva kulture održan u Strumici.Your children took part in the youth camp under the patronage of our Church, where they humbly prayed to God
Ваша деца су учествовала у омладинском кампу под патронатом наше Цркве, тамо су се смерно молила БогуУниверзитет одабрао да буде под патронатом Рене Декарт( 1596-1650)Народне Скупштине Републике Србије, под покровитељством председнице Народне скупштине Републике Србије проф.are more than others under the patronage of the United States-"for historical
Бошњаци„ две заједнице на Балкану које су под патронатом Америке вишеRussian parishes in Africa will no longer operate under the patronage of the Alexandria Patriarchate,
руске парохије у Африци више неће радити под покровитељством Александријске патријаршије,is organized by the Serbian Institute of Sport and Sports Medicinewith support of FIMS& Sports Medicine Association of Serbia, under the patronage of the Ministry of Youth
medicinu sporta Republike Srbije uz podršku FIMS-a( Internacionalne Federacije Medicine Sporta)& Udruženja za medicinu sporta Srbije, a pod patronatom Ministarstva omladineof the notable Italian Farnese family which, after 1550, under the patronage of cardinal Alessandro Farnese, maintained some of
из знамените италијанске породице која је после 1550. године, под патронатом кардинала Алесандра Фарнезеа( Alessandro Farnese),organized by Rasta International and under the patronage of the Ministry of Culture
у организацији„ Rasta International” и под покровитељством Министарства културеis a key step, and said Belgrade would back an election organised by a status-neutral organisation"rather than under the patronage of[EU Special Representative in Kosovo] Pieter Feith's office
će Beograd podržati izbore organizovane od strane organizacije neutralne po pitanju statusa," umesto pod patronatom kancelarije Pitera Fejta[ specijalnog predstavnika EU na Kosovu]frequently under the patronage of Hellenistic rulers and Romans. Learning Outcomes.
често под патронатом хеленистичких владара и Римљана.frequently under the patronage of Hellenistic rulers and Romans.
често под патронатом хеленистичких владара и Римљана.which had sufficient success and obtained the patronage of Philippe I, Duke of Orléans.
of the notable Italian Farnese family which, after 1550, under the patronage of cardinal Alessandro Farnese, maintained some of
из знамените италијанске породице која је после 1550. године, под патронатом кардинала Алесандра Фарнезеа( Alessandro Farnese),Изложбу реализује Историјски музеј Србије под покровитељством Министарства културе и информисања Републике Србије,frequently under the patronage of Hellenistic rulers and Romans.
често под патронатом хеленистичких владара и Римљана.Секретаријата за енергетику Града Београда и под покровитељством Града Београдаthe">birth of Milutin Milankovitch, great scientist under the patronage of UNESCO. Charles Darwin 1970.
obeležavanju 130. godišnjice rođenja našeg čuvenog naučnika Milutina Milankovića, pod patronatom UNESKO-a. Čarls Darvin 1970.At the invitation of the RIPPO Prevention Network and under the patronage of the Ministry of Civil Affairs,
На позив Мреже за превенцију РИППО-а под покровитељством Министарства цивилних послова,
