Примери коришћења The professional development на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This training is very significant because legal advisers are responsible for the professional development of trainees in proper case management and effective representation of vulnerable IDPs in the courts and other institutions in Kosovo and Metohija.
Обука је веома значајна јер су правни саветници одговорни за професионални развој приправника и адекватно вођење предмета у циљу ефикасног заступања угрожених интерно расељених лица пред судовима и другим институцијама на Косову и Метохији.free or low-cost ways to get the professional development you need.
energy as key elements for the professional development of each employee.
кључне елементе за професионални развој сваког запосленог.practical considerations in the professional development of men and women in the field of human resource in such settings as business,
теоријска разматрања у професионалном развоју мушкараца и жена у области људских ресурса у подешавањимаand extends through the professional development and advancement, until the end of service in the Armed Forces.
а продужава се преко професионалног развоја и унапређивања, све до престанка службе у Војсци.which would show the professional development of the candidates and provide additional information.
који би показао и професионални развој кандидата и пружио додатне информације.I said to the TV station's main coordinator that if a media company doesn't take seriously the professional development of its staff, it won't be able to improve the quality of its product,
Glavnom koordinatoru TV stanice sam rekao da ako medijska kompanija ne shvata ozbiljno profesionalni razvoj svog osoblja, ona neće moći da unapredi kvalitet svog proizvoda,theoretical considerations in the professional development of men and women in the field of human resources in such settings as business,
теоријска разматрања у професионалном развоју мушкараца и жена у области људских ресурса у подешавањимаsales channels, to the professional development, enterprise sales model can adapt to a variety of market direction.
продајне канале, за професионални развој, ентерприсе продаје модел може да се прилагоди разним тржишту правцу.I am pleased that the Serbian Manager Association has taken the responsibility to continue its work on the professional development of managers, who hold leadership positions in companies in Serbia,
Драго ми је да је Српска асоцијација менаџера преузела на себе одговорност да континуирано ради на професионалном развоју менаџера који управљају компанијама у Србији, јер то можеcorporate social responsibility and investment in the professional development of employees, which are also the foundation for sustainable development for NIS.
društveno odgovornog poslovanja i ulaganja u profesionalni razvoj zaposlenih, što su za NIS takođe temelјi održivog почетком марта 2008. године у Регионалном центру за професионални развој запослених у образовању у Нишу.theoretical considerations in the professional development of men and women in the field of human resources in such settings as business,
теоријска разматрања у професионалном развоју мушкараца и жена у области људских ресурса у подешавањимаestablished through the project"Support of the Government of the Kingdom of Norway to the formation of a Regional Center for the professional development of teachers in the region of Niš".
формирана кроз пројекат„ Подршка владе Краљевине Норвешке у формирању регионалног центра за професионални развој наставника у нишком региону“.which allows our students to balance their personal lives with the professional development that the contemporary market demands.
која омогућава нашим студентима да балансирају своје личне животе са професионалном развоју тог савременим захтевима тржишта.which allows our students to balance their personal lives with the professional development that the contemporary market demands.
која омогућава нашим студентима да балансирају своје личне животе са професионалном развоју тог савременим захтевима тржишта.I am pleased that the Serbian Manager Association has taken the responsibility to continue its work on the professional development of managers, who hold leadership positions in companies in Serbia,
Drago mi je da je Srpska asocijacija menadzera preuzela na sebe odgovornost da kontinuirano radi na profesionalnom razvoju menadzera koji upravljaju kompanijama u Srbiji, jer to možeprogram is designed to advance the professional development of experienced managers
је осмишљен да унапреди професионални развој искусних менаџераПрограм ће подржати професионални развој едукатора( као што су наставници,BEC is used by hundreds of employers in order for the professional development of its employees, and in the employment of the new.
BEC користе стотине послодаваца како за потребе стручног усавршавања својих запослених, тако и при пријему у радни однос нових.
