THE RAMIFICATIONS - превод на Српском

• posledice
• posljedice
• последице

Примери коришћења The ramifications на Енглеском и њихови преводи на Српски

turns out to be guilty, the ramifications for Bajor would be catastrophic.
je kriv, posljedice za Bajor bile bi katastrofalne.

it really happened, and the ramifications were felt all over the world.
se stvarno desilo, i posledice su se osetile širom sveta.

He patiently explained the ramifications of sending my flash drive,
Он је стрпљиво објаснио последице слања мој флеш диск,

even vehicles can be included in this network and the ramifications of this change are far reaching.
termostati, pa čak i vozila mogu da budu deo ove mreže, a posledice su dalekosežne.

Still, says Dolin,“The ramifications of that secret war between Jerusalem
Ипак, каже Долин,„ последице тог тајног рата између Јерусалима

Active Learning-Understanding the ramifications of new facts for each latest
Активно учење Разумевање последице нових чињеница за сваку најновије

For now we will focus on more recent events and what the ramifications are for the world.
За сада ћемо се усредсредити на новије догађаје и какве су последице за свет.

let your child experience the ramifications of her mistakes.
дозволите свом детету да искуси последице својих грешака.

already on the market(discuss the ramifications thereof with your patent attorney).
већ на тржишту( разговарају о томе са својим последице патента адвоката).

so I didn't realize the ramifications that would come.
нисам схватио последице које ће доћи.

As noted above, one of the ramifications from the anti-Russian allegations over the poisoning incident was prompt pressure on the EU to show a tough response towards Moscow.
Као што је горе наведено, једна од последица антируских оптужби око инцидента тровања је била брз притисак на ЕУ да покаже чврст одговор ка Москви.

Mr. Dodgson, I urge you as your therapist to consider the ramifications of what you're doing. What the hell is happening?
Dodžson, molim Vas, kao Vaš terapeut, da razmislite o posledicama onoga što radite?

Yes, well when I consider the ramifications of what I've created,
Da, i kad sam razmislite o posljedicama onoga što sam stvorio,

The ramifications of the war were said to have played a part in the February 2004 murder of Armenian Lieutenant Gurgen Markaryan who was hacked to death with an axe by his Azerbaijani counterpart, Ramil Safarov at a NATO training seminar in Budapest, Hungary.
Последице рата играле су улогу и у убиству јерменског поручника Гургена Маркариана кога је у фебруару 2004. године на НАТО семинару у Будимпешти у Мађарској секиром искасапио његов азербејџански колега Рамил Сафаров.

we simply don't know whether the animals understood the ramifications of their actions, or were just reacting to environmental triggers without much thought going into it.
једноставно не знамо да ли су животиње разумеле последице својих поступака или су само реаговале на окидаче животне средине без много размишљања то.

The more a woman can squarely face the ramifications of not having children
Што више жена може недвосмислено се суочи са импликације немају децу

The more a woman can squarely face the ramifications of not having children
Што више жена може недвосмислено се суочи са импликације немају децу

And considering the ramifications for the West regarding its lies in the lead up to Iraq
Разматрајући последице по Запад поводом лажи које су довеле до рата у Ираку

feeding the flames of rejecting Parliamentary rule while also inspiring them to consider the ramifications of a revolution.
храњавајући пламен одбијања парламентарне власти, а истовремено их инспирише да размотре последице револуције.

A refugee is an individual who leaves their country due to the ramifications of war, conflict persecutions
Избеглица је појединац који напушта своју земљу због последица рата, прогона,