THE RETURN ADDRESS - превод на Српском

• повратна адреса
• повратну адресу
• повратне адресе
• povratna adresa
• adresa pošiljaoca

Примери коришћења The return address на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, since the return address, parameters, and return values of a subroutine were assigned fixed memory locations,
Међутим, пошто су повратна адреса, параметри и повратне вредности потпрограма додељени фиксној меморијској локацији,

Other return state- Besides the return address, in some environments there may be other machine or software states that need to be restored when a subroutine returns..
Поред повратне адресе, у неким срединама могу постојати друге машине или софтвери који наводе да треба да се врати када је потпрограм повратан..

The prologue will commonly save the return address left in a register by the call instruction by pushing the value onto the call stack.
Пролог ће обично сачувати повратну адресу лево у регистру од стране инструкција позива гурањем вредности на позивни стек.

If our manufacturing facility isn't used as the return address, you would become liable for any returned shipments.
Ако се наша фабрика не користи као повратна адреса, постаћете одговорни за све враћене пошиљке.

Using a stack to save the return address has important advantages over alternative calling conventions.
Коришћење стека да сачувате повратне адресе има значајне предности у односу на алтернативне конвенције позивања.

Please also email us to ask us for the return address before you send it back.
Молимо вас да нам пошаљете е-маил да нас питате за повратну адресу прије него што га вратите.

If needed, this may be stored in the call stack just as the return address is.
Ако је потребно, то може да се чува на позивном стеку као повратна адреса.

recursion because variables were statically allocated, as well as the location for the return address.
су Fortran нису првобитно подржавали рекурзију јер су варијабле статички издвојене, као и локације за повратне адресе.

If you are not 100% satisfied, simply send the empty product packaging to the return address and you will receive a refund of the money without asking any kind of question.
Ако не будете 100% задовољни само послати празну амбалажу од производа на повратна адреса, а за узврат ћете добити повраћај новца- без питања.

would save the return address in a processor register specified in the instruction.
би сачували повратне адресе у регистру процесора наведеног у упутству.

the JSB instruction would perform a similar task, except that the return address was stored in the memory location that was the target of the branch.
инструкција би извршила сличан задатак, осим што је повратна адреса чува у меморијској локацији која је била мета гране.

the address following the call instruction, the return address, is pushed onto the call stack with each call.
адреса следеће инструкције позива, повратна адреса, је пребачена на позив стека са сваког позива.

return the goods according to the return address.
вратите робу према повратној адреси.

the JSB instruction would perform a similar task, except that the return address was stored in the memory location that was the target of the branch.
инструкција би извршила сличан задатак, осим што је повратна адреса чува у меморијској локацији која је била мета гране.

it will then use the call stack to save the contents of any registers(such as the return address) that will be needed after Q returns..
онда ће користити складишни позив да сачува садржај било ког регистара( као што је повратна адреса) који ће бити потребан након повратка Q.

For instance, on platforms where the call stack does not just contain the return address, but also the parameters for the subroutine, the compiler may
На пример, на платформама где позив стека не садржи повратну адресу, али такође параметре за подрутину, комплитаор ће можда морати

instead of being the return address itself, was the location of a variable
уместо да буде повратна адреса, био локација на променљиве

the calling program would store the return address in a variable so that when the subroutine completed,
позивни програм би сачувао повратне адресе у променљивој, тако да када се потпрограм заврши,

processor register containing the return address.
процесор регистар који садржи повратну адресу.

For example, the call of a procedure P may store the return address and parameters of the called procedure in certain processor registers,
На пример, поступни позив P може складиштити повратне адресе и параметре поступних позива у појединим процесорима регистара,