Примери коришћења Da uzvratim uslugu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dozvoli mi da uzvratim uslugu.
Dopustite mi da uzvratim uslugu.
Allow me to return the favor.Ne, umesto toga sam odlucila da uzvratim uslugu i spasem tvoj život.
No, instead I decided to return the favor and save yours.Sada sam došao da uzvratim uslugu.
Now I'd like to return the favor.Pa rekoh da uzvratim uslugu.
Figured I'd return the favor.Nisam mislio da ću imati priliku da uzvratim uslugu.
I never thought I'd have hteo bih da uzvratim uslugu.
I'd like to return the favor.Mislim da bi čak trebala da uzvratim uslugu.
I think I need to return the favor as well.Voleo bih da imam nešto da uzvratim uslugu.
I wish I had something to return the favor.I sada sam spremna da uzvratim uslugu.
And now I'm ready to repay the favor.Najpre bih želeo da uzvratim uslugu Rafi i udelim mu komplimente za sjajne dve nedelje.
I would like to return the favour and thank Rafa for Jedino mi se cini fer da uzvratim uslugu pa cu te nauciti kako smo pre radili ovakve stvari.
It seems only fair I return the favor, so I'm gonna teach you how we used to do things.Nadao sam se da cu moci da mu uzvratim uslugu, ali tvoja mala devojka je uništila plan kad je otkrila Dianu.
I was hoping to return the favor, but your little girlfriend ruined that plan when she exposed Diana.onaj obožavani ubica tinejdžera da želim da uzvratim uslugu.
lovable murderer of teenagers, and I want to return the favor.volela bih da uzvratim uslugu.
I'd love to return the favor.sam odlučio da uzvratim uslugu.
so I decided I'd return the favor.sam zaključio da je vreme da joj uzvratim uslugu.
so Hajde da im uzvratimo uslugu.
Sad moramo da uzvratimo uslugu.
Now we have to return the favor.Šta ako želi da uzvrati uslugu?
What if she wants to return the favour?
