THE SAVAGE - превод на Српском

• divljak
• дивљак
• divlje
• savage
• divljaka
• дивљака
• дивље

Примери коришћења The savage на Енглеском и њихови преводи на Српски

According to Friday, the savage, the pool at the end of this waterfall has no bottom.
Prema Petku divljaku. Bazen na kraju ovog vodopada nema zadršku.

The Savage retreated in terror,
Дивљак престрављено устукну,

We made the Turkish sabres blunt with our bones; we threw down the savage hordes that were rushing down like a mountain whirlwind towards Europe.
Mi smo tupili našim kostima turske sablje i obarali divlje horde, koje su srljale kao planinski vihor na Evropu.

The savage noticed that every time the barometer indicated‘rain' it actually rained.
Дивљак је приметио: сваки пут кад би се барометар зауставио на‚ киша'- стварно је падала киша.

We made the Turkish sabres blunt with our bones; we threw down the savage hordes that were rushing down like a mountain whirl wind towards the Europe.
Mi smo tupili našim kostima turske sablje i obarali divlje horde, koje su srljale kao planinski vihor na Evropu.

Of Malpais John the Savage("Mr Savage"),
Џон Дивљак(„ Господин Дивљак“),

We've run into more than a few of them who were questioned before us by one or more of the Savage brothers.
Naišli smo na više njih koje je prije nas ispitao jedan ili više braće Savage.

Twelve days later The Savage of Surrey had been released
Дванаест дана касније, Дивљак из Сарија беше пуштен у дистрибуцију

The savage noticed that every time the barometer indicated‘rain' it actually rained.
Divljak je primetio: svaki put kad bi se barometar zaustavio na' kiša'- stvarno je padala kiša.

As a victim, the Savage possessed, for Bernard, this enormous superiority over the others: that he was accessible.
Као жртва, Дивљак је за Бернарда поседовао огромно преимућство над осталима стога што му је био при руци.

The savage will receive the death penalty…
Divljak ce imati smrtnu kaznu…

through learned discourse he may rise above the savage and closer to God.
se kroz naučio diskurs On može rasti iznad divljaka i bliže Bogu.

As if only the savage dwelt near enough to Nature
Као да само дивљака настани се довољно близу Природа

The savage, at least, had more courage
Divljak je bar imao više smelosti

for now the savage went about something that completely fascinated my attention,
за сада дивљака је о нечему што потпуно фасцинирана моју пажњу,

the civilised race will almost certainly exterminate, and replace, the savage races throughout the world….
цивилизоване pace ће скоро извесно истребити и заменити дивље pace у целом свету….

as did the savage, for whom such mysterious powers existed.
umolili duhovi, kao što je to radio divljak za koga.

For now the savage goes up to the empty fire-place,
За сада дивљака иде до празног камина,

the civilized races will almost certainly exterminate, and replace, the savage races throughout the world.….
цивилизоване pace ће скоро извесно истребити и заменити дивље pace у целом свету….

the civilized races of man will almost certainly exterminate, and replace, the savage races throughout the world….
цивилизоване pace ће скоро извесно истребити и заменити дивље pace у целом свету….