THE SINGING - превод на Српском

• pevanje
• pesma
• пјевање
• певање
• pevanja
• песму
• певањем
• pesmi
• pesme
• pjevanje

Примери коришћења The singing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could not hear the singing any longer.
Ne čuje se pesma više.

They just don't know about the singing.
Samo ne znaju za pevanje.

Do you know the singing of Bessie Smith?
Znaš li pesme Besi Smit?

Especially at Christmas time the singing of traditional Christmas carols is a nice thing.
Нарочито у божићно време певање традиционалних божићних колица је добра ствар.

Always with the singing.
И увек уз песму.

Many in the crowd joined in the singing.
Mnogi u sali su mu se pridružili u pesmi.

I told her,"Madonna, darling, stick to the day job: The singing".
Madonna, draga, drži se svog posla,… pevanja".

Listen to the singing of them is beautiful.
Slušaj samo, koliko je lepa njihova pesma.

Cause it's the singing that matters♪.
Jer važno je pevanje.

But the singing was so loud,
No pjevanje je tako glasno,

And the singing and dancing, to say: all my springs are in thee.
И певање и играње- сви су ми извори у теби.

Praise for the Singing.
Специјална похвала за песму.

Enjoying the singing of the birds.
Ljudski je uživati u pesmi ptica.

But don't get too tired from all the singing, okay?
Ali, nemoj previše da se umoriš od pevanja, ok?

There were no other sounds except the singing of the birds.
Ništa se ne nije čulo osim pesme ptica.

I tried to get far away to get the singing out of my head.
Pokušala sam da odem daleko da izbijem sebi pevanje iz glave.

First there was the singing.
Prvo je bila pesma.

By midnight, the singing had died out,
До поноћи, певање је нестало,

please rise… for the singing of our national anthem.
molimo ustanite… za pjevanje naše državne himne.

I wish I could have heard the singing.
Заклела бих се да сам чула песму.